Мечтать — Останемся в прошлом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Останемся в прошлом", wykonawca: Мечтать.
Tekst piosenki
Всё слишком тонко, как в луже лёд,
Прошу тебя — не будь со мною строгой.
Мне тоже больно, но всё пройдет,
Если только повезёт.
Останемся в прошлом, в тайне,
Кто смеялся тогда из нас
Счастью на прощанье в первый раз?..
Но так печально…
Пусть годом позже случится вдруг,
Ещё раз пожалеть о нашей встрече,
И значит больше не дай нам Бог
друг друга отыскать среди дорог.
Останемся в прошлом, в тайне,
Кто смеялся тогда из нас
Счастью на прощанье в первый раз?..
Но так печально…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest zbyt cienkie jak lód w kałuży,
Proszę — nie bądź dla mnie surowa.
Mnie też boli, ale minie.,
Przy odrobinie szczęścia.
Pozostańmy w przeszłości, w tajemnicy,
Kto śmiał się wtedy z nas
Szczęście na pożegnanie po raz pierwszy?..
Ale takie smutne…
Niech rok później stanie się nagle,
Jeszcze raz żałować naszego spotkania,
Więc nie daj nam więcej Boga.
znaleźć się między drogami.
Pozostańmy w przeszłości, w tajemnicy,
Kto śmiał się wtedy z nas
Szczęście na pożegnanie po raz pierwszy?..
Ale takie smutne…