MЭD DОГ — Никто tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никто", wykonawca: MЭD DОГ.
Tekst piosenki
Нам нужно туда войти —
Другого нет пути
Как долго мы ждали дня,
И знали — цель близка.
Но время смоет зыбкий след
Даже имя.
Я боюсь, а ты вот нет —
Так надо было…
Никто… никто…
Друг друга здесь не слышит
Никто… никто…
Не знает сам, что видит
Никто… никто…
Не скажет мне, где выход
Никто… никто…
Нас не поймёт
Мы живы пока идёт
Игра, но равен счёт.
И не заглянув вперед,
Не сделать нужный ход.
Но время смоет зыбкий след
Даже имя…
Я боюсь, а ты вот нет —
Так надо было…
Никто… никто…
Друг друга здесь не слышит
Никто… никто…
Не знает сам, что видит
Никто… никто…
Не скажет мне, где выход
Никто… никто…
Нас не поймёт
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musimy tam wejść. —
Nie ma innego wyjścia.
Jak długo czekaliśmy na dzień,
Wiedzieli — że cel jest bliski.
Ale czas zmyje niepewny ślad
Nawet imię.
Ja się boję, a ty nie. —
Tak trzeba było.…
Nikt ... nikt.…
Nie słyszy się tutaj.
Nikt ... nikt.…
Nie wie, co widzi
Nikt ... nikt.…
Nie powie mi, gdzie jest wyjście
Nikt ... nikt.…
Nie zrozumie nas.
Żyjemy tak długo, jak idzie
Gra, ale równy wynik.
I nie patrząc w przyszłość,
Nie wykonać odpowiedni ruch.
Ale czas zmyje niepewny ślad
Nawet nazwa…
Ja się boję, a ty nie. —
Tak trzeba było.…
Nikt ... nikt.…
Nie słyszy się tutaj.
Nikt ... nikt.…
Nie wie, co widzi
Nikt ... nikt.…
Nie powie mi, gdzie jest wyjście
Nikt ... nikt.…
Nie zrozumie nas.