Mediaeval Baebes — Ah Si Mon Moine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ah Si Mon Moine", wykonawca: Mediaeval Baebes.
Tekst piosenki
Ah si mon moine voulait danser
Ah si mon moine voulait danser
Un capuchon je lui donnerai
Un capuchon je lui donnerai
Danse, mon moine danse
Tu n’entends pas le danse
Tu n’entends pas moulin on la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Ah si mon moine voulait danser
Ah si mon moine voulait danser
Un chapelet je lui donnerai
Un chapelet je lui donnerai
Danse, mon moine danse
Tu n’entends pas le danse
Tu n’entends pas moulin on la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Ah si mon moine voulait danser
Ah si mon moine voulait danser
Un ceinturon je lui donnerai
Un ceinturon je lui donnerai
Danse, mon moine danse
Tu n’entends pas le danse
Tu n’entends pas moulin on la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Ah si mon moine voulait danser
Ah si mon moine voulait danser
Un beau psautier je lui donnerai
Un beau psautier je lui donnerai
Danse, mon moine danse
Tu n’entends pas le danse
Tu n’entends pas moulin on la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Si’l n’avait fait voeu de pauvrete
Si’l n’avait fait voeu de pauvrete
Bien d’autres chos' je lui donnerais
Bien d’autres chos' je lui donnerais
Danse, mon moine danse
Tu n’entends pas le danse
Tu n’entends pas moulin on la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tu n’entends pas moulin on la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, gdyby mój mnich chciał tańczyć
Ach, gdyby mój mnich chciał tańczyć
Dam mu czapkę.
Dam mu czapkę.
Tańcz, mój mnich tańcz
Nie słyszysz tańca.
Nie słyszysz młyna, nie słyszysz mojego młyna.
Ach, gdyby mój mnich chciał tańczyć
Ach, gdyby mój mnich chciał tańczyć
Dam mu różaniec.
Dam mu różaniec.
Tańcz, mój mnich tańcz
Nie słyszysz tańca.
Nie słyszysz młyna, nie słyszysz mojego młyna.
Ach, gdyby mój mnich chciał tańczyć
Ach, gdyby mój mnich chciał tańczyć
Dam mu pas.
Dam mu pas.
Tańcz, mój mnich tańcz
Nie słyszysz tańca.
Nie słyszysz młyna, nie słyszysz mojego młyna.
Ach, gdyby mój mnich chciał tańczyć
Ach, gdyby mój mnich chciał tańczyć
Podaruję mu piękny Psałterz.
Podaruję mu piękny Psałterz.
Tańcz, mój mnich tańcz
Nie słyszysz tańca.
Nie słyszysz młyna, nie słyszysz mojego młyna.
Si ' l nie złożył ślubów ubogim
Si ' l nie złożył ślubów ubogim
Dałbym mu dużo więcej.
Dałbym mu dużo więcej.
Tańcz, mój mnich tańcz
Nie słyszysz tańca.
Nie słyszysz młyna, nie słyszysz mojego młyna.
Nie słyszysz młyna, nie słyszysz mojego młyna.