Medical Mission Sisters — Ten Lepers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Lepers", wykonawca: Medical Mission Sisters.
Tekst piosenki
Chorus
Ten unclean and nowhere to go.
Ten men cleansed as clean as snow.
One returned to give God thanks,
But nine went away.
1. Ten men, lepers in a Hebrew town.
Ten crying: «Lord, won’t you please come down.»
No hope near ‘til one fine day,
Jesus of Nazareth passed that way.
2. «Lord make me clean,» was their single cry.
«See, how the whole world passes us by.
No man’s home will take us in!»
Then Christ bent down to touch their skin.
3. God gives gifts to us every day,
Favors His people in every way;
Hope restored and pain relieved —
Do you ever give thanks for a gift received?
4. Thank you Lord, for the summer sun,
For sight and song and good deeds done,
Faith and family and loving friends,
For the day that begins and the night that ends.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren
Dziesięć nieczystych i nie masz dokąd pójść.
Dziesięciu mężczyzn oczyszczonych jak śnieg.
Jeden powrócił, by dziękować Bogu.,
Ale 9 odeszło.
1. 10 mężczyzn, trędowaci w hebrajskim mieście.
Dziesięć krzyczy: "Panie, zejdź proszę.»
No hope near ' til one fine day,
Tędy przechodził Jezus z Nazaretu.
2. "Lord make me clean" był ich jedynym okrzykiem.
"Widzisz, jak cały świat omija nas.
Nikt nas nie przyjmie!»
Wtedy Chrystus pochylił się, by dotknąć ich skóry.
3. Bóg daje nam dary każdego dnia,
Faworyzuje swoich ludzi pod każdym względem.;
Nadzieja przywrócona i ból złagodzony —
Czy kiedykolwiek dziękujesz za otrzymany prezent?
4. Thank you Lord, for the summer sun,
/ Align = "left" / ,
Faith and family and loving friends,
Za dzień, który się zaczyna i noc, która się kończy.