Medina Azahara — El Soldado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Soldado", wykonawca: Medina Azahara.
Tekst piosenki
Recuerdo que cuando niño,
nunca quise ser soldado,
nunca quise combatir,
sólo me gustó luchar por mi libertad
y soñar a vivir y a volar.
Yo destrozaba las armas
que a mis manos llegaban
nunca pude comprender
como iba a pensar
que la guerra hace la paz.
Si es así acabar de una vez.
Cuanto tiempo ha pasado
ya no me hacen regalos
me obligan a jugar sin ninguna opción
sólo me queda soñar
y jugar a la paz sólo yo.
Cuando mis sueños se acaban
y vuelvo a la realidad
pierdo la oportunidad
y la libertad siempre sueña con la paz
¿Dónde está la razón de matar?
(Gracias a Sergio por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że jako dziecko,
nigdy nie chciałem być żołnierzem.,
nigdy nie chciałem walczyć.,
po prostu lubiłem walczyć o moją wolność.
i marzyć o życiu i lataniu.
Rozbijałem Broń.
co wpadło mi w ręce
nigdy nie mogłem zrozumieć,
tak jak myślałem.
że wojna czyni pokój.
Jeśli tak, to miejmy to za sobą.
Minęło trochę czasu.
nie dają mi już prezentów.
każą mi grać bez żadnego wyboru.
mogę tylko marzyć.
tylko ja będę grał w świat.
Kiedy moje marzenia się kończą,
i wracam do rzeczywistości.
tracę szansę.
a wolność zawsze marzy o pokoju.
Gdzie jest powód morderstwa?
(Dzięki Sergio za ten list)