Medina Azahara — Sueños de Locura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sueños de Locura", wykonawca: Medina Azahara.
Tekst piosenki
Como la lluvia al caer va creciendo mi locura
Yo quisiera comprender porque la vida es tan dura
Al llegar la madrugada las estrellas me abandonan
Y siento que llega el alba y que con ella me pierdo
Veo que las nubes vuelan al compás que marca el viento
Y veo como se alejan y se pierden con mi sueño
Me gusta ver las estrellas y sentirme dueño de ellas
Quisiera tenerlas todas y sin embargo no puedo
Las estrellas se levantan para ver la luz del día
Mis ojos vieron la luz pero no lo que querían
Vi como pasaba el tiempo y vi como oscurecía
Se fueron mis esperanzas pensando en el nuevo día
Allá arriba en la montaña donde la luna se pierde
Donde corre el agua clara, allí sueño con mi suerte
Creo que mientras más pienso mi locura va en aumento
Y que como el tiempo pasa mientras más loco más dueño
Me gusta ver las estrellas y sentirme dueño de ellas
Quisiera tenerlas todas y sin embargo no puedo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak deszcz spada, rośnie moje szaleństwo,
Chciałbym zrozumieć, dlaczego życie jest tak trudne.
O świcie Gwiazdy opuszczają mnie.
I czuję, że nadchodzi świt, a wraz z nim gubię się.
Widzę chmury lecące w rytm, który wyznacza wiatr.
I widzę, jak odchodzą i gubią się w moim śnie.
Lubię widzieć gwiazdy i czuć się ich właścicielem
Chciałbym mieć je wszystkie, A jednak nie mogę
Gwiazdy wznoszą się, aby zobaczyć światło dzienne,
Moje oczy widziały światło, ale nie to, czego chciały.
Widziałem, jak mija czas i widziałem, jak robi się ciemno.
Moje nadzieje zniknęły, myśląc o nowym dniu,
Tam, na górze, gdzie Księżyc jest stracone,
Tam, gdzie płynie czysta woda, marzę o moim szczęściu.
Myślę, że im więcej myślę, tym bardziej moje szaleństwo rośnie.
I że w miarę upływu czasu, im bardziej szalony, tym bardziej właściciel
Lubię widzieć gwiazdy i czuć się ich właścicielem
Chciałbym mieć je wszystkie, A jednak nie mogę