Medison — Harry (feat. Skrein) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harry (feat. Skrein)", wykonawca: Medison.
Tekst piosenki
Little Harry…
'Aggy Little 'Arry…
Ha, Ha, Ha, Ha…
First of all must go
Your scent upon my pillow
And then I say good-bye
To your whispers in my dreams
And then our lips will part, (Nah…)
In my mind and in my heart
Cause your kiss
Went deeper than my skin
Ey what now?
Yo, listen up bra…
Lemme tell you 'bout Harry
Harry was the only be in school
With his jeans baggy, hair nappy, teared khaki’s
He used to skateboard and smoke baccy
Girls used to say: Why is Harry so unhappy?
But he weren’t unhappy, he was just Harry
Happy to chill and smoke weed in an alley
In a bally 'Arry told his friends he’d never marry
No girls ever connect with him
They never seem interested, they never interested him
And all the girls in the school were so stuck up
So caught up in material, it’s fucked up
He said one night, that he would search the world’s end
To find a down to earth, intelligent girlfriend
Next day, he was in the library, in Highberry
Checking out the X-men comics
When his eyes done meet the most beautiful woman that he could ever dream of
All he had to do was just speak to her
Wow, her name was Misha, she was reading Nietzsche
He said: my name is Harry but people call me Easy
And nice to meet you
He couldn’t believe fate would play his cards like this
He would find a girl so quick who had a heart like this
He fell head over the heels for Misha
All the other girls seemed 2D, she was 3D
So much deeper, Jesus, she seemed so perfect
Life turned beautiful, suddenly seeming worth it
Misha said she worked with children
Just turned nineteen, the older women got Harry turning decent
They linked up a couple times after
Her kiss was like a gift in a myth
And amidst the laughter she said: You’d be a great father
What?
This was getting deep, plus it would soon get harder
As her face turned serious she said:
I lied to mask up, the fact I don’t work with kids
I’m an erotic dancer
Poor 'Arry…
What’s he gonna do now?
Met the love of his life and found out she’s a stripper
The chosen tribulations of a young man
Thinking what do I do
She’s like the virgin Mary working as a prostitute
What would you do if she was sweeter than the rest?
Deeper than the rest, but made a living off her breasts?
She said: Don’t hate me, cause I already hate myself
He said: I can’t hate you, I love you, but fucking hell!
How am I supposed to sleep at night?
Knowing that you’re out there skinning poles for leaching guys?
That’s for me, she said
Harry, you gotta go work it out
I’ve gotta go working now, got to accept it. Its work you know…
Poor Harry, he was just a good guy
Even though he loved her, he knew had to say goodbye
Hi Harry, it’s me, Misha
Please don’t be mad at me, can’t you please pick up the phone?
It’s just a job, I don’t understand why you just… why you just can’t get it?
Harry lived out his life in non-existence
Tried to find another Misha, but no one’s competition
Once you find love and lost love, you don’t feel anything
Nothing but some old blood
So he got a rope, and on a piece of paper wrote:
«I can’t cope on my own.»
And cried as he put the rope around his throat
And no one even heard the yelp
As he kicked the stool from underneath and murked himself
(Gagging noises)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little Harry…
"Aggy Little" Arry…
Ha, Ha, Ha, Ha…
Najpierw muszę iść.
Twój zapach na mojej poduszce
A potem się żegnam.
To your whispers in my dreams
And then our lips will part, (Nah…)
In my mind and in my heart
Cause your kiss
Went deeper than my skin
Co znowu?
Yo, słuchaj bra…
Opowiem Ci o Harrym.
Harry był jedynym w szkole.
Z jego jeansami workowatymi, pieluchami z włosami, rozpłakanymi khaki
Jeździł na deskorolce i palił bakcyle.
Dziewczyny mawiały: dlaczego Harry jest taki nieszczęśliwy?
Ale nie był nieszczęśliwy, był tylko Harrym.
Happy to chill and smoke weed in an alley
W bally 'Arry powiedział przyjaciołom, że nigdy się nie ożeni.
Żadna dziewczyna się z nim nie łączy.
Nigdy nie wydają się zainteresowani, nigdy nie interesowali się nim.
I wszystkie dziewczyny w szkole były takie zarozumiałe
Tak pochłonięty materiałem, że jest popieprzony
Powiedział, że pewnej nocy, będzie szukał końca świata.
Aby znaleźć ziemię, inteligentną dziewczynę
Następnego dnia był w bibliotece, w Highberry.
# Patrz komiksy X-men
Kiedy jego oczy spotkają najpiękniejszą kobietę, o jakiej mógł marzyć.
Musiał tylko z nią porozmawiać.
Miała na imię Misza, czytała Nietzschego.
Powiedział: Mam na imię Harry, ale ludzie mówią na mnie Easy.
Miło cię poznać.
Nie mógł uwierzyć, że los tak to rozegra.
Tak szybko znalazł dziewczynę, która miała takie serce.
Upadł na głowę dla Mishy.
Wszystkie inne dziewczyny wydawały się 2D, ona była 3D
O wiele głębiej, Jezu, wydawała się taka doskonała
Życie stało się piękne, nagle wydawało się tego warte.
Misha powiedziała, że pracowała z dziećmi.
Właśnie skończył 19 lat, starsze kobiety sprawiły, że Harry stał się przyzwoity.
Połączyli się kilka razy po
Jej pocałunek był jak dar w micie
I pośród śmiechu powiedziała:
Co?
Robiło się coraz głębiej, a wkrótce było coraz trudniej.
Gdy jej twarz stała się poważna, powiedziała::
Kłamałem, żeby się zamaskować, fakt, że nie pracuję z dziećmi
Jestem tancerką erotyczną.
Poor ' Arry…
Co teraz zrobi?
Poznałem miłość jego życia i dowiedziałem się, że jest striptizerką.
The chosen tribulations of a young man
Thinking what do I do
Ona jest jak Dziewica Maryja pracująca jako prostytutka
Co byś zrobił, gdyby była słodsza od reszty?
Głębiej niż reszta, ale zarabiała na swoich piersiach?
Powiedziała: nie nienawidź mnie, bo już nienawidzę siebie.
Powiedział: nie mogę cię nienawidzić, kocham cię, ale ja pierdolę!
Jak mam spać w nocy?
Wiedząc, że obdzierasz Kijki za pijących facetów?
To dla mnie, powiedziała
Harry, musisz to jakoś rozwiązać.
Muszę iść do pracy, muszę to zaakceptować. To praca, którą znasz.…
Biedny Harry, był po prostu dobrym facetem.
Mimo, że ją kochał, wiedział, że musi się pożegnać.
Cześć Harry, to ja, Misha
Proszę, nie złość się na mnie, nie możesz odebrać telefonu?
To tylko praca, nie rozumiem, dlaczego nie możesz jej dostać?
Harry przeżył swoje życie w nieistnieniu.
Próbował znaleźć innego Mishę, ale nikt nie konkurował.
Gdy znajdziesz miłość i utraconą miłość, nic nie poczujesz.
Nic poza starą krwią.
Więc dostał linę, i na kawałku papieru napisał:
"Nie poradzę sobie sama.»
I płakał, gdy zakładał sznur wokół gardła
I nikt nawet nie słyszał krzyku
Gdy kopnął stołek od spodu i zamurował się
/ Align = "left" / )