Meg Lynch & Talain Blanchon — Dear Sister, Your Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Sister, Your Brother", wykonawca: Meg Lynch & Talain Blanchon.
Tekst piosenki
Come Back Old lights, and childish fights
do you remember all the good times
when we made fun, and when we were young
watching all those lovers making old rhymes
As I sail out onto the see, all these rocks burning beneath
woah oh oh Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Would you save the stinging bee, if it fell into the ocean
Yes I would, i’d pull it out, like a brother to a sister.
I feel the sting, and hear you shout as you find another mister
woah oh oh Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Cause yea you’ll sing when i shout, cause you know I’m gonna make it.
And you’ll sing, and I’ll shout cause you know were gonna make it And you’ll sing when you shout, cause you know your gonna make it.
MEG
Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Everyone
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Talain
Come on now
lying on the ground
come over my nova
in a world beyond our own
Ill sing out and shout now
in a world not far away
YOU KNOW ITS TOO HARD TO CALL
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come Back Old lights, and children fighting
czy pamiętasz wszystkie dobre czasy
kiedy się śmialiśmy, i kiedy byliśmy młodzi
obserwując tych wszystkich kochanków tworzących stare rymy
Gdy wypływam na morze, wszystkie te skały płoną pod ziemią.
proszę, powiedz, że wszystko jest w porządku.
powiedz, że możemy się pobawić.
jak wtedy, gdy byliśmy młodsi.
Oh, oh well sing and SHOUT
leżąc na ziemi
występuje w worlds beyond our own.
Uratowałbyś użądloną pszczołę, gdyby wpadła do oceanu.
Tak, wyciągnąłbym to, jak brat z siostrą.
Czuję ukłucie i słyszę twój krzyk, gdy znajdziesz innego pana.
proszę, powiedz, że wszystko jest w porządku.
powiedz, że możemy się pobawić.
jak wtedy, gdy byliśmy młodsi.
Oh, oh well sing and SHOUT
leżąc na ziemi
występuje w worlds beyond our own.
Bo tak, zaśpiewasz, kiedy krzyknę, bo wiesz, że mi się uda.
Zaśpiewasz, a ja krzyknę, bo wiesz, że ci się uda, a Ty będziesz śpiewał, kiedy krzykniesz, bo wiesz, że ci się uda.
MEG
Proszę, powiedz, że wszystko jest w porządku.
powiedz, że możemy się pobawić.
jak wtedy, gdy byliśmy młodsi.
Wszyscy
Oh, oh well sing and SHOUT
leżąc na ziemi
występuje w worlds beyond our own.
Talain
No dalej.
leżąc na ziemi
come over my nova
in a world beyond our own
Śpiewam i krzyczę teraz
in a world not far away
WIESZ, ŻE TO ZBYT TRUDNE DO NAZWANIA