Mega Ran — Laughin' at Ya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laughin' at Ya", wykonawca: Mega Ran.
Tekst piosenki
One more time
One more time
One more, one more, one more time… (2x)
Ha I went to comic con in 07
(that's crazy)
And everybody laughed at me
(that's crazy)
I went to comic con last week
(that's crazy)
Same fools was in line right in back of me
(that's crazy)
I started rapping bout my favorite games
(that's crazy)
Everybody said that wasn’t real rap
(that's crazy)
Now we rockin at the concerts
(that's crazy)
All the homies talking bout they feelin' that
(that's crazy)
(that's crazy)
People be like I’m a gamer too!
(that's crazy)
I be like what yo, what you playing dog?
(that's crazy)
They be like madden and call of duty!
(that's crazy)
I be like that ain’t quite the same dog…
(that's crazy)
I quit my job back in 2011
(that's crazy)
I been blessed a full time rapper since
(that's crazy)
Now I pay a grip in taxeeeeeeees
(that's crazy)
And i really miss my benefits
Pre-Chorus:
Life is so crazy I never imagined the day it would be like this
You can make all of the plans that you wanna
But G-O-D you know that he got his
He laughin at ya, you know he laughin at ya Yup, he laughin at ya, you know he laughin at ya (4x)
I used to tell my students never quit
(that's crazy)
Their perseverance, it inspires me
(that's crazy)
So my principal told my students that I quit…
(that's crazy)
When in actuality they them bastards fired me
(that's crazy)
My ex girl told me to get serious
(that's crazy)
And stop chasing stupid rap fantasies.
(that's crazy)
So that’s same the day I got serious
(that's crazy)
That was the end of her and me
(that's crazy)
My momma told me to go back to school
(that's crazy)
Be respected as a professional
(that's crazy)
I called my old advisor for some guidance
(that's crazy)
He doing network marketing and SEOOOOOOOO
Pre-Chorus:
Life is so crazy I never imagined the day it would be like this
You can make all of the plans that you wanna
But G-O-D you know that he got his
He laughin at ya, you know he laughin at ya Yup, he laughin at ya, you know he laughin at ya (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz... (2x)
Ha poszedłem na comic con w 07
(that ' s crazy)
I wszyscy się ze mnie śmiali.
(that ' s crazy)
Byłem na Comic con w zeszłym tygodniu.
(that ' s crazy)
Ci sami głupcy stali w kolejce tuż za mną.
(that ' s crazy)
Zacząłem rapować o moich ulubionych grach.
(that ' s crazy)
Wszyscy mówili, że to nie był prawdziwy rap.
(that ' s crazy)
Now we rockin at the concerts
(that ' s crazy)
All the homies talking bout they feelin ' that
(that ' s crazy)
(that ' s crazy)
Ludzie też myślą, że jestem graczem!
(that ' s crazy)
Jestem jak co ty, co bawisz się w psa?
(that ' s crazy)
Są jak madden i call of duty!
(that ' s crazy)
I be like that ain ' t quite a same dog…
(that ' s crazy)
Rzuciłem pracę w 2011 roku.
(that ' s crazy)
I been blessed a full time raper since
(that ' s crazy)
Teraz płacę podatki.
(that ' s crazy)
I naprawdę tęsknię za moimi korzyściami
Pre-Chorus:
Życie jest tak szalone, że nigdy nie wyobrażałam sobie, że dzień będzie taki jak ten.
You can make all of the plans that you wanna
Ale G-O-D wiesz, że dostał
He laughin at ya, you know he laughin at ya Yup, he laughin at ya, you know he laughin at ya (4x)
Powtarzałem moim uczniom, że nigdy nie rezygnuję.
(that ' s crazy)
Ich wytrwałość, inspiruje mnie
(that ' s crazy)
Więc mój dyrektor powiedział moim studentom, że odchodzę.…
(that ' s crazy)
Kiedy w rzeczywistości, te dranie mnie zwolnili.
(that ' s crazy)
Moja Była dziewczyna powiedziała mi, żebym był poważny.
(that ' s crazy)
I przestań uganiać się za głupimi rapowymi fantazjami.
(that ' s crazy)
/ Align = "left" /
(that ' s crazy)
To był koniec jej i mnie.
(that ' s crazy)
Mama kazała mi wracać do szkoły.
(that ' s crazy)
Być szanowanym jako profesjonalista
(that ' s crazy)
Zadzwoniłem do mojego starego doradcy po wskazówki.
(that ' s crazy)
Zajmuje się marketingiem sieciowym i SEOOOOOOOO
Pre-Chorus:
Życie jest tak szalone, że nigdy nie wyobrażałam sobie, że dzień będzie taki jak ten.
You can make all of the plans that you wanna
Ale G-O-D wiesz, że dostał
He laughin at ya, you know he laughin at ya Yup, he laughin at ya, you know he laughin at ya (4x)