Megadeth — In My Darkest Hour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Darkest Hour", wykonawca: Megadeth.
Tekst piosenki
In my hour of need
Ha you’re not there
And though I reached out for you
Wouldn’t lend a hand.
Through the darkest hour
Grace did not shine on me It feels so cold, very cold
No one cares for me.
Did you ever think I get lonely
Did you ever think that I needed love
Did you ever think to stop thinking
You’re the only one that I’m thinking of.
You’ll never know how hard I tried
To find my space and satisfy you too.
Things will be better when I’m dead and gone
don’t try to understand, knowing you I’m probably wrong.
But oh how I lived my life for you
Still you’d turn away
Now as I die for you
My flesh still crawls as I breathe your name
All these years I thought I was wrong
Now I know it was you
Raise you head, raise your face your eyes
Tell me who you think you are, who?
I walk, I walk alone
into the promised land.
There’s a better place for me But it’s far, far away
Everlasting life for me In a perfect world
But I gotta die first,
Please god send me on my way.
Time has a way of taking time
Loneliness is not only felt be fools
Alone I call to ease the pain
Yearning to be held by you, Alone so alone, I’m lost
Consumed by the pain
The pain, the pain, the pain.
Won’t you hold me again
You just laughed, ha ha, bitch
My whole life is work built on the past
But the time has come when all things shall pass
This good thing passed away.
In my darkest hour.
Tłumaczenie tekstu piosenki
In my hour of need
Ha you ' re not there
And though I reach out for you
Nie chciał mi pomóc.
Through the darkest hour
Grace nie świeciła na mnie. jest tak zimno, bardzo zimno.
Nikomu na mnie nie zależy.
Czy kiedykolwiek myślałeś, że jestem samotny
Czy kiedykolwiek myślałeś, że potrzebuję miłości
Czy kiedykolwiek pomyślałeś, żeby przestać myśleć?
Tylko o tobie myślę.
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo się starałem.
By znaleźć moją przestrzeń i ciebie też zadowolić.
Będzie lepiej, gdy umrę i odejdę.
nie próbuj zrozumieć, znając ciebie, pewnie się mylę.
Ale jak ja żyłam dla Ciebie
Still you ' d turn away
Teraz jak umrę dla Ciebie
Moje ciało wciąż pełza jak oddycham Twoje imię
Przez te wszystkie lata myślałem, że się myliłem.
Teraz wiem, że to byłeś Ty.
/ Align = "left" /
Za kogo się uważasz?
I walk, I walk alone
do Ziemi Obiecanej.
Jest dla mnie lepsze miejsce, ale jest daleko, daleko stąd.
/ Align = "left" /
Ale najpierw muszę umrzeć.,
Proszę Boże, wyślij mnie w drogę.
Time has a way of taking time
Samotność to nie tylko poczucie głupoty.
Alone I call to ease the pain
Tęskniąc za tobą, samotna tak samotna, zgubiłam się
Consumed by the pain
Ból, ból, ból.
"Won' t you hold me again"
Śmiejesz się, ha ha, suko.
Całe moje życie jest pracą zbudowaną na przeszłości.
Ale nadszedł czas, kiedy wszystko minie
Ta dobra rzecz odeszła.
W najczarniejszej godzinie.