Megadeth — Liar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liar", wykonawca: Megadeth.
Tekst piosenki
You take great pride in never having lived up to anything
Lie, steal, cheat, and kill, a real bad guy
Your daddy is a wino, and your mommy’s quite insane
From altar boy to sewer rat, you don’t give a damn
Your sister is a junkie, gets it anyway she can
Your brother’s a gay singer in a stud leather band
Your girlfriend’s got herpes to go with your Hep and AIDS
There ain’t one person you know you ain’t ripped off yet
Look deep in the mirror, look deep into its eyes
Your face is replaced, a creature you despise
But I know what you’re made of, it ain’t much I’m afraid
I know you’ll be lying 'til your dying day
Make up your stories, truth’s so hard to say
Brain is numb and your tongue will surely dig your grave
Your mind is sickly from Alzheimer’s disease
And decadence and debauchery killed your memories
You’re a liar, liar, liar!
Everyone can see
You’re a liar, liar, liar!
It’s all you’ll ever be
You’re a liar, liar, liar!
It’s what you mean to me
Liar, liar, lies!
Start trouble, spread pain
Piss and venom in your veins
Talk nasty, breathe fire
Smell rotten, you’re a liar
Sweat liquor, breathe snot
Eat garbage, spit blood
Diseased, health hazard
Scumbag, filthy bastard
Greasy face, teeth decay
Hair matted, drunk all day
Abscessed, sunken veins
Rot gut, scrambled brain
Steal money, crash cars
Rob jewelry, hock guitars
Rot in Hell, it’s time you know
On your master, off you go
You’re a liar!
A fucking liar!
Filthy liar!
Liar…
Ah, you, you, you fucking liar!
Liar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś dumny z tego, że nigdy do niczego nie doszedłeś.
Kłamać, kraść, oszukiwać i zabijać, naprawdę zły facet
Twój tatuś jest pijakiem, a twoja mamusia jest całkiem szalona.
Od ministranta do szczura kanalizacyjnego, masz to gdzieś.
Twoja siostra jest ćpunką.
Twój brat jest gejem śpiewającym w skórzanym kapeluszu
Twoja dziewczyna ma opryszczkę, która pasuje do Twojego zapalenia wątroby i AIDS.
# There ain 't one person you know # # you ain' t Carpet off yet #
Spójrz głęboko w lustro, spójrz głęboko w jego oczy
Twoja twarz została zastąpiona, stworem, którym gardzisz.
Ale wiem, z czego jesteś zrobiony, to niewiele.
I know you 'll be lying' till your dying day
Zmyślaj swoje historie, prawda jest taka trudna do powiedzenia
Mózg jest zdrętwiały, a twój język na pewno wykopie Ci grób.
Twój umysł choruje na chorobę Alzheimera.
Dekadencja i rozpusta zabiły Twoje wspomnienia.
Jesteś kłamcą, kłamcą, kłamcą!
Everyone can see
Jesteś kłamcą, kłamcą, kłamcą!
It 's all you' ll ever be
Jesteś kłamcą, kłamcą, kłamcą!
It ' s what you mean to me
Kłamca, kłamca, kłamca!
"Start trouble, spread pain"
Siki i jad w twoich żyłach
"Talk nasty, breathe fire"
Śmierdzi zgnilizną, jesteś kłamcą.
Pot liquor, breathe snot
Jedz śmieci, pluj krwią.
Choroba, zagrożenie dla zdrowia
Szumowina, brudny drań
Tłusta twarz, próchnica zębów
Włosy matowane, pijane cały dzień
/ Align = "left" /
Zgnilizna, zgnilizna mózgu
Kradnie pieniądze, rozbija samochody.
Rob jewelry, hock guitars
Gnij w piekle, już czas, żebyś wiedział.
Na swojego pana, idź już.
Jesteś kłamcą!
Pieprzony kłamca!
Wstrętny kłamca!
Kłamca…
Ty, ty, pieprzony kłamco!
Kłamca!