MegamasS — Я Вас любил tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я Вас любил", wykonawca: MegamasS.
Tekst piosenki
Я любил Вас такою любовью
О которой никто не мечтал
Вы смеялись до этого многим
Только мне вы открыли печаль
Что не властно над нашей любовью
Время, боги и дальняя даль
Говорили все это Вы с болью
Той, что я никогда не встречал
Говорили Вы это глазами
Говорили в объятьях, во сне
Я ловил же мгновенья
И больше не доверял судьбе
Вы растаяли словно дымок
На оружии после дуэли
Я по-прежнему одинок
В нашем городе те же метели
Вы исчезли словно дымок
Я по-прежнему одинок
Я любил Вас такою любовью
О которой никто не мечтал
Пусть найдет тот, кто не ищет
Пусть найдет и тот, кто искал
Вы смеялись многим
И лишь мне открыли печаль
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałem cię taką miłością.
O której nikt nie marzył.
Śmiałeś się wcześniej z wielu ludzi.
Tylko mnie otworzyłeś smutek
Co nie jest dominujące w naszej miłości
Czas, bogowie i dalekie odległości
Mówiłaś to wszystko z bólem
Tej, której nigdy nie spotkałem.
Mówiłaś to oczami.
Rozmawialiśmy w ramionach, we śnie
Łapałem chwile.
I nie ufał już losowi
Roztopiłeś się jak dym.
Na broni po pojedynku
Wciąż jestem samotny.
W naszym mieście te same śnieżyce
Zniknąłeś jak dym.
Wciąż jestem samotny.
Kochałem cię taką miłością.
O której nikt nie marzył.
Niech znajdzie ktoś, kto nie szuka
Niech znajdzie i ten, kto szukał
Śmiałeś się z wielu osób
I tylko ja otworzyłem smutek