Megan Hilty, Marc Kudisch and Ensemble — Cowgirl's Revenge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cowgirl's Revenge", wykonawca: Megan Hilty, Marc Kudisch and Ensemble.
Tekst piosenki
Yeehawwww!!!
Hart, get your buns in here and make it snappy!
Well I’m a texas cowgirl
Where’s my hat and rope?
Just like Annie Oakely in a wild west rodeo
This cowgirl’s gonna take revenge
I aim to make you pay
For every ugly deed and every poker move you’ve made
(Spoken) I got a little somin' for ya!
Well thank you that’s very thoughtful
Well go ahead try it on and let me see it on ya!
Turn around
Misses Rhodes I really don’t think
Oh come on now I wanna admire the whole package if you get my drift
Wooooo! You got some nice buns on you Frank
Please do not talk to me like that
I say when you got it flaunt it
Misses Rhodes, I’m not that kind of boy
Get on back here, and let me feel those pecs.
Misses Rhodes we’re running way behind here
Can we please just get back to buisness?
Yipee-ay, kay-oh, with my lasso
I’m gonna rope you down!
Ladies and gentleman she’s got him down!
He’s down, he’s on the ground!
Yipee-ay kay-oh, when the time is right, gonna wrap it round and round.
She’s got him down
He can’t get up
She’s reall’y got him bound
(Whip)
Woooo!
Wait! Is it because I’m a sexist, egotistical, lying, hypocritical bigot?
Darn tittin'!
Time for you to fry!
Yodeloodlooo
Yodeledleodledoo!
Doralee and Ensmeble:
Tell the cowgirl everywhere that I have been avenged
So simmer on that for awhile
It’s called cowgirls revenge
Yeehaw!!!
(Dog barks)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeehawwww!!!
Hart, chodź tu i pospiesz się!
Jestem kowbojką z Teksasu.
Gdzie mój kapelusz i sznur?
Jak Annie Oakely w rodeo na Dzikim Zachodzie
Ta kowbojka się zemści.
I aim to make you pay
Za każdy paskudny uczynek i każdy twój ruch pokerowy
Mam coś dla ciebie!
Dziękuję bardzo.
No dalej, przymierz i pokaż na sobie!
Odwróć się.
Panno Rhodes.
Oh come on now I wanna admirable the whole package if you get my drift
Woooo! Masz niezłe bułeczki, Frank.
Proszę, nie mów tak do mnie.
I say when you got it ask it
Panno Rhodes, nie jestem takim chłopcem.
Wracaj tu i pozwól mi poczuć te Klaty.
Panno Rhodes, jesteśmy daleko w tyle.
Możemy wrócić do buisness?
Yipee-ay, kay-oh, with my lasso
Przywiążę Cię!
Panie i panowie!
Jest na ziemi!
Yipee-ay kay-oh, kiedy nadejdzie czas, zawiążemy to w kółko.
Ona go dopadła.
Nie może wstać.
Ona naprawdę go związała.
(Bicz)
Wooooo!
Czekaj! Czy to dlatego, że jestem seksistowskim, egoistycznym, kłamliwym, obłudnym bigotem?
Cholerne cycki!
Czas się usmażyć!
Yodeloodlooo
Yodeledleodledoo!
Doralee i Ensmeble:
Powiedz kowbojce, że mnie pomszczono.
So simmer on that for a while
To się nazywa zemsta kowbojek.
Yeehaw!!!
(Pies szczeka)