Megan Joy — Two Rivers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Rivers", wykonawca: Megan Joy.
Tekst piosenki
Just when I thought I was in control
Found I care for you more than myself
Trying hard to be the one that you want
But I can’t take losing myself
Trying hard to see it through
Don’t know how to make you hear me
Don’t know how to make you care
Sometimes I just need to know that I’m still here
Cause I’m not satisfied scrubbing dirt
On the kitchen floor
And I’m not saying that it’s your fault
Just saying I need a little more
And I can’t stand it to be this way
Guess I’m just saying
I’m lonely today
Maybe were just like two rivers
On two separate continents
Doing the same things
With different places to go
And I’m not satisfied scrubbing dirt
On the kitchen floor
And I’m not saying that it’s your fault
I’m just saying I need a little more
And I can’t stand it to be this way
Guess I’m just saying
Guess I’m just saying
I’m lonely today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślałem, że mam kontrolę
Troszczę się o ciebie bardziej niż o siebie.
Staraj się być tym, którego pragniesz.
Ale nie zniosę utraty siebie.
/ Align = "left" /
Don ' t know how to make you hear me
Don ' t know how to make you care
Czasami muszę wiedzieć, że wciąż tu jestem.
Bo nie jestem usatysfakcjonowany czyszczeniem brudu.
Na podłodze w kuchni
I nie mówię, że to twoja wina.
Mówię tylko, że potrzebuję trochę więcej.
And I can ' t stand it to be this way
Tak tylko mówię.
Jestem dziś samotny.
Może były jak dwie rzeki
Na dwóch odrębnych kontynentach
Robienie tych samych rzeczy
With different places to go
I nie jestem usatysfakcjonowany czyszczeniem brudu
Na podłodze w kuchni
I nie mówię, że to twoja wina.
Mówię tylko, że potrzebuję trochę więcej.
And I can ' t stand it to be this way
Tak tylko mówię.
Tak tylko mówię.
Jestem dziś samotny.