Meghan Trainor — Credit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Credit", wykonawca: Meghan Trainor.
Tekst piosenki
Lately I’m feeling stupid and crazy
'Cause I saw him with his new baby
And he treats her like she’s the one
It’s not that I want him back, ain’t trying to be mean
But I bought him brand new clothes and burned his skinny jeans,
And she’ll never know that I made him better for her
So, give some credit where it’s due,
Give props to you know who
I gave him swag, I made him cool,
He used to be a fool
So, give some credit where it’s due,
Give props to you know who
You know who, you know who
Give credit where it’s due
He holds her hand at the movies,
Never ever stares at other boobies
I bet she thinks he’s the one (she does!)
She should be thanking me and sending me some flowers
I taught him everything, now he can last for hours
But she’ll never know that I’ve made him better for her
So, give some credit where it’s due,
Give props to you know who
I gave him swag, I made him cool,
He used to be a fool
So, give some credit where it’s due,
Give props to you know who
You know who, you know who
Give credit where it’s due
Yo, he used to be whack
But I made him all that
What should’ve you think of my last name
I guess my training’s where it’s at I had him brushed his teeth, even flossin'
Got him looking like Ryan Gosling
I guess that makes me pretty awesome
But I wasn’t in love,
So I tossed him
So, give some credit where it’s due,
Give props to you know who
I gave him swag, I made him cool,
He used to be a fool
So, give some credit where it’s due,
Give props to you know who
You know who, you know who
Give credit where it’s due
Give me that credit, baby baby
Give me that credit, baby baby
Give me that credit, baby baby
'Cause you know who,
Credit where it’s due, hey
You’ll never know, you’ll never know
He wasn’t like this before
You’ll never know, you’ll never know
Unless you’re hearing this song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio czuję się głupia i szalona.
'Cause I saw him with his new baby
I traktuje ją, jakby była tą jedyną.
Nie chodzi o to, że chcę go z powrotem, nie próbuję być wredna.
Ale kupiłam mu nowe ciuchy i spaliłam jego obcisłe dżinsy.,
I nigdy się nie dowie, że sprawiłem, że był dla niej lepszy.
Więc Przyznaj się do winy.,
Give props to you know who
I gave him swag, I made him cool,
Kiedyś był głupcem.
Więc Przyznaj się do winy.,
Give props to you know who
You know who, you know who
"Give credit where it 's due"
Trzyma ją za rękę w kinie.,
Nigdy, przenigdy nie gapi się na inne cycuszki.
Założę się, że ona myśli, że on jest tym jedynym.)
Powinna mi dziękować i wysyłać kwiaty.
Nauczyłem go wszystkiego, teraz może wytrzymać godzinami.
Ale nigdy się nie dowie, że uczyniłem go lepszym dla niej.
Więc Przyznaj się do winy.,
Give props to you know who
I gave him swag, I made him cool,
Kiedyś był głupcem.
Więc Przyznaj się do winy.,
Give props to you know who
You know who, you know who
"Give credit where it 's due"
Kiedyś był walnięty.
Ale to ja go stworzyłem.
Co myślisz o moim nazwisku?
Myślę, że mój trening jest tam, gdzie to jest, kazałem mu umyć zęby, nawet nici dentystycznej.
Wygląda jak Ryan Gosling.
Myślę, że to czyni mnie całkiem niesamowitym.
But I wasn ' t in love,
Więc go wyrzuciłem.
Więc Przyznaj się do winy.,
Give props to you know who
I gave him swag, I made him cool,
Kiedyś był głupcem.
Więc Przyznaj się do winy.,
Give props to you know who
You know who, you know who
"Give credit where it 's due"
"Give me that credit, baby baby"
"Give me that credit, baby baby"
"Give me that credit, baby baby"
'Cause you know who,
/ Align = "left" /
You 'll never know, you' ll never know
Wcześniej taki nie był.
You 'll never know, you' ll never know
Chyba, że słyszysz tę piosenkę.