Meghan Trainor — No Good For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Good For You", wykonawca: Meghan Trainor.
Tekst piosenki
I miss that happy friend that I had
You been acting so sad
Won’t you come back? yeah yeah
You never take the town with your girls no more
Always with your new boy
But he ain’t all that, but you don’t know it yet
Oh his kiss is soft and sweet
And he swept you off your feet
But he’s no good for you, he’s no good for you and I’m sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know
And he’s no good for you, he’s no good for you hey!
That boys no good for ya You’re way too good for him
That boys no good for ya, for ya Woah, woah, woah no he no good, he no good for you
Woah, woah, woah no he no good, he no good for you
He drives those fancy cars that you like
But he doesn’t call you at night and tell you he loves you
And he’s thinking of you
No you can’t take him home for the holidays
Better keep him away
Cause he’s such a tool, girl
And everyone would say I bet…
Oh his kiss is soft and sweet
And he swept you off your feet
But he’s no good for you, he’s no good for you and I’m sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know
And he’s no good for you, he’s no good for you, hey!
That boys no good for ya You’re way too good for him
That boys no good for ya, for ya Woah, woah, woah no he no good, he no good for you
Woah, woah, woah no he no
Good he no good for you
Won’t you take it from a friend
That boy is not a gentleman
And you’ll find out soon enough
What you’re feeling it ain’t love
Cause he called me yesterday
And he asked me on a date
Tried to play you like a fool
And that’s why I’m calling you
Oh his kiss is soft and sweet
And he swept you off your feet
But he’s no good for you, he’s no good for you and I’m sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know
And he’s no good for you, he’s no good for you, hey!
Oh his kiss is soft and sweet
And he swept you off your feet
But he’s no good for you, he’s no good for you and I’m sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know
And he’s no good for you, he’s no good for you, hey!
That boys no good for ya You’re way too good for him
That boys no good for ya, for ya That boys no good for ya You’re way too good for him
That boys no good for ya, for ya, hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za tym szczęśliwym przyjacielem, którego miałem.
Zachowujesz się tak smutno.
Nie wrócisz? yeah yeah
Nigdy więcej nie zabierasz miasta ze swoimi dziewczynami.
Zawsze z nowym chłopakiem
But he ain 't all that, but you don' t know it yet
Jego pocałunek jest delikatny i słodki
I zwalił cię z nóg
Ale on nie jest dobry dla ciebie, on nie jest dobry dla Ciebie i jestem pewien, że jest wart dużo złota
Ale jesteś lepszy niż myślisz.
I nie jest dla ciebie dobry, nie jest dla Ciebie dobry Hej!
Że chłopcy nie są dla Ciebie dobrzy jesteś za dobry dla niego
Że chłopcy nie są dobrzy dla Was, dla was Woah, woah, woah no he no good, he no good for you
Woah, woah, woah no he no good, he no good for you
Jeździ tymi fajnymi samochodami, które lubisz.
Ale nie dzwoni do Ciebie w nocy i nie mówi, że cię kocha.
I myśli o Tobie.
Nie możesz zabrać go do domu na święta.
Lepiej trzymaj go z daleka.
Bo to taki palant, dziewczyno.
I każdy by powiedział, że założę się…
Jego pocałunek jest delikatny i słodki
I zwalił cię z nóg
Ale on nie jest dobry dla ciebie, on nie jest dobry dla Ciebie i jestem pewien, że jest wart dużo złota
Ale jesteś lepszy niż myślisz.
I nie jest dla ciebie dobry, nie jest dla ciebie dobry, Hej!
Że chłopcy nie są dla Ciebie dobrzy jesteś za dobry dla niego
Że chłopcy nie są dobrzy dla Was, dla was Woah, woah, woah no he no good, he no good for you
Woah, woah, woah no he no
Dobrze on nie jest dobry dla Ciebie
Nie weźmiesz tego od przyjaciela
Ten chłopak nie jest dżentelmenem.
I wkrótce się dowiesz
What you 're feeling it ain' t love
Bo zadzwonił do mnie wczoraj.
I zaprosił mnie na randkę.
/ Align = "left" /
I dlatego dzwonię do ciebie.
Jego pocałunek jest delikatny i słodki
I zwalił cię z nóg
Ale on nie jest dobry dla ciebie, on nie jest dobry dla Ciebie i jestem pewien, że jest wart dużo złota
Ale jesteś lepszy niż myślisz.
I nie jest dla ciebie dobry, nie jest dla ciebie dobry, Hej!
Jego pocałunek jest delikatny i słodki
I zwalił cię z nóg
Ale on nie jest dobry dla ciebie, on nie jest dobry dla Ciebie i jestem pewien, że jest wart dużo złota
Ale jesteś lepszy niż myślisz.
I nie jest dla ciebie dobry, nie jest dla ciebie dobry, Hej!
Że chłopcy nie są dla Ciebie dobrzy jesteś za dobry dla niego
Że chłopcy nie są dobrzy dla ciebie, dla ciebie że chłopcy nie są dobrzy dla ciebie jesteś zbyt dobry dla niego
To nie jest dobre dla ciebie, dla ciebie, Hej!