Meiko — Boys With Girlfriends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boys With Girlfriends", wykonawca: Meiko.
Tekst piosenki
When I first met you I knew you were the one
Till you took me home and I met her
She had your boxers on And she was listening to your song
And I thought right then that you had everything
But I knew, she was jealous from the start
Yeah I knew, she was jealous from the start
Cause I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better
We started hanging around every night
I could’ve sworn that I was yours
You looked at me and said, «It's a little too late for bed.»
We went to the hotel and talked about everything
But I knew, she was jealous from the start
Yeah I knew, she was jealous from the start
Cause I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better
Cause what she did to us was tragic
Oh, oh, oh, oh And I had to do what’s right
Oh, oh, oh, oh What we had was really magic
Oh, oh, oh, oh But I had to get what’s mine
What’s mine
I’ll get what’s mine
And you’ll get yours
Cause I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better
I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better than that
I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię poznałem, wiedziałem, że jesteś tą jedyną.
Dopóki nie zabrałeś mnie do domu i nie spotkałem jej
Miała Twoje bokserki i słuchała twojej piosenki.
I wtedy myślałam, że masz wszystko.
Ale wiedziałem, że od początku była zazdrosna.
Wiedziałem, od początku była zazdrosna.
Bo wiem, że lepiej nie przyjaźnić się z chłopakami i dziewczynami.
Oh I know better than that, I know better
Ty zgrywasz ofiarę, a ja będę tym złym.
I know better than that, I know better
Zaczęliśmy się kręcić co noc.
Mógłbym przysiąc, że jestem twój.
Spojrzałeś na mnie i powiedziałeś: "trochę za późno na łóżko.»
Poszliśmy do hotelu i rozmawialiśmy o wszystkim.
Ale wiedziałem, że od początku była zazdrosna.
Wiedziałem, od początku była zazdrosna.
Bo wiem, że lepiej nie przyjaźnić się z chłopakami i dziewczynami.
Oh I know better than that, I know better
Ty zgrywasz ofiarę, a ja będę tym złym.
I know better than that, I know better
Bo to, co nam zrobiła, było tragiczne.
Oh, oh, oh, oh And I had to do what ' s right
Oh, oh, oh, oh to co mieliśmy było naprawdę magiczne
Oh, oh, oh, Oh But I had to get what ' s mine
What ' s mine
I 'll get what' s mine
And you ' ll get yours
Bo wiem, że lepiej nie przyjaźnić się z chłopakami i dziewczynami.
Oh I know better than that, I know better
Ty zgrywasz ofiarę, a ja będę tym złym.
I know better than that, I know better
I know better not to be friend with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
Ty zgrywasz ofiarę, a ja będę tym złym.
I know better than that, I know better than that
I know better not to be friend with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better