Мэйти — Деревья растут tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Деревья растут", wykonawca: Мэйти.
Tekst piosenki
Я усну сегодня и проснусь завтра,
Шторы распахну и приготовлю завтрак,
Старую пластинку поставлю на фон —
Пусть моё новое утро покажется мне лафой…
Диски и кассеты пылятся в углу,
А я сходу попадаю нитками в иглу
И верю, что музыка рассеет любую мглу
Доброго дня вам, планета, пусть этот день будет ярким!
Каждый дом пускай откроет окна,
Небо как постель, а мы её волокна
И если каплями на нас там осыплется дождь —
Обязательно высохнет всё то, что промокло…
Когда смотрю с балкона вниз, то меня сильно радует,
Как на асфальте дети мелками рисуют радугу…
И хоть ты подари свободу узнику —
Добрее стать можно лишь искренне влюбившись в музыку!
Непонятой останется правда
Там где душа не способна понять!
Кому-то стена не преграда,
Кому-то препятствием служит кровать.
Сегодня в розетке нет тока,
А завтра в кране не будет воды,
А деревья всё также растут сотни лет,
Под солнцем листвой укрывая плоды!
Горы высоко в небо пиками впиты,
А люди вместо писем пишут твиты…
Ты только зайди и посмотри их столько —
Потерявших путь и дорогу к истокам…
Три плюс три не семь, а получится шесть ведь!
Провода длиннее наших путешествий…
Крыша накрывает как огромный зонт,
Миша открывает новый горизонт.
Ветер нагоняет не только осадки
И я желаю всем самолётам мягкой посадки,
Пусть не находится причин в дороге для таможни,
Чтобы себе не навредить, нужно быть осторожнее!
Говорят, что раз в году стреляет и палка,
Так пусть ничто не стреляет ни в рэпера, ни в панка,
Пусть алкоголя станет меньше в аллеях и парках —
Жить станет лучше, жить станет лучше!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasnę dziś i obudzę się jutro,
Otworzę Zasłony i zrobię śniadanie,
/ Align = "left" / —
Niech mój nowy poranek będzie dla mnie lafą.…
Dyski i kasety są zakurzone w rogu,
A ja od razu trafiam nicią w igłę
I wierzę, że muzyka rozproszy każdą mgłę
Dzień dobry dla Ciebie, planeta, niech ten dzień będzie jasny!
Każdy dom może otworzyć okna,
Niebo jest jak łóżko, a my jej włókna
A jeśli spadnie na nas deszcz —
Upewnij się, że wszystko, co jest mokre, wyschnie…
Kiedy patrzę z balkonu w dół, jestem bardzo szczęśliwy,
Jak na asfalcie dzieci kredą malują tęczę…
I mimo, że dajesz wolność więźniowi —
Możesz stać się milszy tylko szczerze zakochując się w muzyce!
Prawda pozostanie niezrozumiała
Tam, gdzie dusza nie jest w stanie zrozumieć!
Ktoś nie jest przeszkodą na ścianie,
Ktoś przeszkodą jest łóżko.
Dzisiaj nie ma prądu w gniazdku,
Jutro nie będzie wody.,
A drzewa wciąż rosną od setek lat,
Pod słońcem liści osłaniając owoce!
Góry wysoko w niebo szczytami wcięte,
A ludzie zamiast e-maili piszą tweety…
Po prostu wejdź i zobacz ich tak dużo —
/ Align = "left" / …
Trzy plus trzy to nie siedem, ale dostaniesz sześć!
Przewody są dłuższe niż nasze podróże…
Dach obejmuje jak ogromny parasol,
Misza otwiera nowy horyzont.
Wiatr wyprzedza nie tylko opady
I życzę wszystkim samolotom miękkiego lądowania,
Niech nie jest powód w drodze do zwyczajów,
Aby się nie zranić, musisz być ostrożniejszy!
Mówią, że raz w roku strzela i patyk,
Więc niech nic nie strzela ani raper, ani Punk,
Niech alkohol będzie mniejszy w alejkach i parkach —
Będzie lepiej, będzie lepiej!