Meja — Scum Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scum Like Me", wykonawca: Meja.
Tekst piosenki
me…
all I wanted in my life was 2 be seen
it was all or nothing
nothing inbetween
I had to proove myself
stronger than my needs
In time
when I was giving up the fight 2 carry on when all the happiness inside of me was gone
It didn’t matter what I did 'cause all was wrong.
There’s a part of me who just can’t see
why you believe in a scum like me I care no more
why can’t u see
I’m thinking of being loved
I feel
that I’ve been holding on 2 long to history
my mistakes have been the same repetitively
it’s a feeling of mistake and misery
A voice
always questioning everything I do It’s always there 2 make me feel a kinda blue
makes me feel that I am nothing but a fool
Instead
of being proud of all the good
things that I’ve gone
I take a step aside, I hit and run
'cause I feel that I have fooled you all along
'cause when you look under the surface
you will see
that what you think is big and strong
is only me
Tłumaczenie tekstu piosenki
na…
wszystko czego chciałem w moim życiu to być widzianym 2 razy.
wszystko albo nic
nic pomiędzy
Musiałem się bronić.
stronger than my needs
In time
when I was giving up the fight 2 carry on when all the happiness inside of me was gone
Nie miało znaczenia, co zrobiłem, bo wszystko było złe.
Jest część mnie, która nie widzi
dlaczego wierzysz w taką szumowinę jak ja?
why can ' t u see
Myślę o byciu kochanym.
Czuję
that I ' ve been holding on 2 long to history
my mistakes have been the same
to uczucie pomyłki i nieszczęścia.
Głos
zawsze kwestionuję wszystko, co robię to zawsze tam jest 2 make me feel a kind blue
sprawia, że czuję, że jestem tylko głupcem.
Zamiast
by być dumnym ze wszystkiego dobrego
things that I ' ve gone
I take a step away, I hit and run
'cause I feel that I have fooled you all along
'cause when you look under the surface
zobaczysz.
że to co myślisz jest duże i silne
to tylko ja