Mekila — The Finest Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Finest Day", wykonawca: Mekila.
Tekst piosenki
though I’ve seen
many days
none has ever been
fine as this one
I’m going up to the sunny hill
I’ve got a girl
she’s very crazy
she loves me so
in a way only she could ever do
I dreamed the light could overtake me
I floated up into the sky
when I awoke I was still hovering
I placed two stars into my eyes
though I’ve seen
many nights
none has ever been
fine as this one
I’m going out to the moonlit field
I’ve got a girl
she knows me well
touch her skin
ring the bell
for all my love I shall not tell
said the blue whale to the bullfrog
we’re not so different, you and I
we’re just two creatures in the cosmos
and we both shall live until we die
though I’ve heard
many things
none has ever sang
clear as this one
I’m dancing along to the love song
go love
go love
can’t you see it’s all you have to do
I dreamed the light could overtake me
I floated up into the sky
and though I’ve seen
many days
none has ever been
fine as this one
I’m going up to the sunny hill
I’m going up to the sunny hill
Tłumaczenie tekstu piosenki
though I ' ve seen
many days
nikt nigdy nie był
jak ta.
I ' m going up to the sunny hill
I ' ve got a girl
jest bardzo szalona.
she loves me so
w sposób, który tylko ona mogła zrobić
Śniło mi się, że światło może mnie wyprzedzić.
I floated up into the sky
kiedy się obudziłem, wciąż unosiłem się
Włożyłem dwie gwiazdy w Moje oczy.
though I ' ve seen
many nights
nikt nigdy nie był
jak ta.
Idę na księżycowe pole.
I ' ve got a girl
dobrze mnie zna.
dotknij jej skóry
ring the bell
"for all my love I shall not tell"
powiedział płetwal błękitny żabowi
nie różnimy się tak bardzo.
jesteśmy tylko dwoma stworzeniami w kosmosie.
i oboje będziemy żyć aż do śmierci.
though I ' ve heard
many things
nikt nigdy nie śpiewał.
jasne jak to.
I ' m dancing along to the love song
go love
go love
can 't you see it' s all you have to do
Śniło mi się, że światło może mnie wyprzedzić.
I floated up into the sky
and though I ' ve seen
many days
nikt nigdy nie był
jak ta.
I ' m going up to the sunny hill
I ' m going up to the sunny hill