Meklit Hadero — Leaving Soon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving Soon", wykonawca: Meklit Hadero.
Tekst piosenki
He strum the guitar light
The way he stroke my back
Cause he’s shy sometimes
I ask him to dance
But oh he won’t dance
No he don’t know he’s
Beautiful
He pull back the veil and
Show the color of his heart
It’s blue, so blue
So blue
But yes, I know
You’re leaving soon
Well baby no Don’t come so close
You’re leaving
Leaving soon.
Well baby no Don’t come so close
You’re leaving
Leaving soon
He take me to the roof
And show me the moon
Near full tonight
And there we lay
With my guitar and play
Oh lovely
My dear, my dear
So far from here
You’ll be, you’ll be, you’ll be Maybe you can stay with me?
Well baby no Don’t come so close
You’re leaving
Leaving soon
Well baby no Don’t come so close.
You’re leaving
Leaving soon
Well your eyebrows, they arch softly
Like branches toward the water
And your fingertips
They remind me of the moon
Well time it passes quickly
Been years and years already
I am glad you’re leaving
He take me to the roof
And show me the moon
Near full tonight
And there we lay
With my guitar and play
Oh lovely
My dear, my dear
So far from here
You’ll be, you’ll be, you’ll be Maybe you can stay with me?
Well your eyebrows, they arch softly
Like branches toward the water
And your fingertips
They remind me of the moon
Well time it passes quickly
Been years and years already
I am glad you’re leaving
Tłumaczenie tekstu piosenki
* On brzdąkał * * światłem gitary *
Sposób w jaki głaskał mnie po plecach
Bo czasami jest nieśmiały.
Poproszę go do tańca.
But oh he won ' t dance
Nie, Nie wie, że jest.
Beautiful
Ściągnął zasłonę i
Pokaż kolor jego serca
Jest niebieski, taki niebieski.
So blue
Ale tak, wiem.
Wkrótce wyjeżdżasz.
Well baby no Don ' t come so close
Wyjeżdżasz.
Niedługo wyjeżdżam.
Well baby no Don ' t come so close
Wyjeżdżasz.
/ Align = "left" /
Zabrał mnie na dach.
And show me the moon
Near full tonight
And there we lay
With my guitar and play
Oh lovely
Moja droga, moja droga
So far from here
Będziesz, będziesz, będziesz. może zostaniesz ze mną?
Well baby no Don ' t come so close
Wyjeżdżasz.
/ Align = "left" /
Nie podchodź tak blisko.
Wyjeżdżasz.
/ Align = "left" /
Twoje brwi są miękkie.
Jak gałęzie w stronę wody
A twoje palce
Przypominają mi księżyc
Czas szybko minie.
Minęło wiele lat.
Cieszę się, że wyjeżdżasz.
Zabrał mnie na dach.
And show me the moon
Near full tonight
And there we lay
With my guitar and play
Oh lovely
Moja droga, moja droga
So far from here
Będziesz, będziesz, będziesz. może zostaniesz ze mną?
Twoje brwi są miękkie.
Jak gałęzie w stronę wody
A twoje palce
Przypominają mi księżyc
Czas szybko minie.
Minęło wiele lat.
Cieszę się, że wyjeżdżasz.