Mel Cooleys — Comfort Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comfort Me", wykonawca: Mel Cooleys.
Tekst piosenki
I need a place to call home
Give me the half-hearted smile
I need a place to come down for a little while
Give me the luck of the draw
I’ve done so well on my own
I need a face I can trust when I’m alone
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
I need place to call home
Give me a life to begin
I need a place when I’m tired and the skin is thin
Give me a face I can read
I’ve seen some terrible sights
Give me a reason to breathe when it’s late at night
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’ve lost control
If not the weight of the world
If not the trick of the light
If not the sign of the times
I could be somewhere tonight
Here at the end of the line
Here at the peak of my form
I’m at the prime of my life
Here in the eye of the storm
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
I need a place to call home
I’ve left scene of the crime
I need a face I can trust with all this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
I need a place to call home
"Give me the half-hearted smile"
Muszę gdzieś zejść na chwilę.
Give me the luck of the draw
Tak dobrze sobie radziłam sama.
I need a face I can trust when I ' m alone
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I ' m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
I need place to call home
Give me a life to begin
Potrzebuję miejsca, kiedy jestem zmęczony i skóra jest cienka
Give me a face I can read
Widziałem straszne widoki.
Daj mi powód do oddychania, gdy jest późno w nocy.
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I ' m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Teraz, gdy straciłem kontrolę
If not the weight of the world
If not the trick of the light
If not the sign of the times
Mogę być gdzieś dziś wieczorem.
Tu na końcu linii
U szczytu mojej formy
Jestem w kwiecie wieku.
Tu w oku burzy
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I ' m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
I need a place to call home
Opuściłem miejsce zbrodni.
I need a face I can trust with all this time