Mel McDaniel — Baby's Got Her Blue Jeans On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby's Got Her Blue Jeans On", wykonawca: Mel McDaniel.
Tekst piosenki
Down on the corner, by the traffic light,
everybody’s lookin', as she goes by,
they turn their heads and they, watch her till she’s gone.
Lord have mercy, Baby’s got her blue jeans on!
Up by the bus stop, and across the street,
open up their windows, to take a peek,
while she goes walking, rockin' like a rollin' stone.
Heaven help us, baby’s got her blue jeans on!
She can’t help it if she’s made that way,
she’s not to blame if they look her way,
she ain’t really tryin' to cause a scene,
it just comes naturally, Aw, the girl can’t help it.
Well up on main street, by the taxi stand,
there’s a crowd of people, and a traffic jam,
she don’t look back, she ain’t doin' nothing' wrong,
Lord have mercy, baby’s got her blue jeans on!
She can’t help it if she’s made that way,
she’s not to blame if they look her way,
she ain’t really tryin' to cause a scene,
it just comes naturally, aw, the girl can’t help it.
Down on the corner, by the traffic light,
everybody’s lookin', as she goes by,
they turn their heads and they, watch her till she’s gone.
Lord have mercy, Baby’s got her blue jeans on!
Heaven help us, baby’s got her blue jeans on!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na rogu, przy światłach.,
everybody 's lookin', as she goes by,
odwracają głowy i obserwują ją, aż odejdzie.
Boże miej litość, dziecko ma na sobie niebieskie dżinsy!
Na przystanku autobusowym, po drugiej stronie ulicy.,
otwórzcie okna, żeby zerknąć.,
a ona idzie na spacer, bujając się jak kamień.
Boże dopomóż, dziecko ma niebieskie dżinsy!
Nic na to nie poradzi.,
to nie jej wina, jeśli spojrzą w jej stronę.,
she ain 't really tryin' to cause a scene,
to przychodzi naturalnie, dziewczyna nic na to nie poradzi.
Dobrze na głównej ulicy, przy postoju taksówek,
tłum ludzi i korek.,
she don 't look back, she ain' t doin ' nothing wrong,
Boże miej litość, dziecko ma na sobie niebieskie dżinsy!
Nic na to nie poradzi.,
to nie jej wina, jeśli spojrzą w jej stronę.,
she ain 't really tryin' to cause a scene,
to przychodzi naturalnie, dziewczyna nic na to nie poradzi.
Na rogu, przy światłach.,
everybody 's lookin', as she goes by,
odwracają głowy i obserwują ją, aż odejdzie.
Boże miej litość, dziecko ma na sobie niebieskie dżinsy!
Boże dopomóż, dziecko ma niebieskie dżinsy!