Mel McDaniel — Cold Hard Facts Of Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Hard Facts Of Love", wykonawca: Mel McDaniel.

Tekst piosenki

Oh I try to hide my feelings keep my motions in control
The tears out of my eyes and my poor heart out of the cold
But a mocking round in the foggy haze a man victim of
Empty nights and lonely days the cold hard facts of love
Oh the cold hard facts of love are haunting and making me old
Learned about cheatin' and doin' wrong and all the lies that I’ve told
She taught me how to love laugh and cry like a fool I said goodbye
To love love love then the loser in my soul
Lord now ain’t it a pity they say it’s gotta be
Whiskey and wine for my body and mind and lonesome for company
Singin' the blues to my broken heart cause I know her love is gone
She’s taken me back many times before but this time I’m just gone too long
Oh the cold hard facts of love are haunting and making me old
Learned about cheatin' and doin' wrong and all the lies that I’ve told
She taught me how to love laugh and cry like a fool I said goodbye
To love love love then the loser in my soul
She taught me how to love laugh and cry like a fool I said goodbye
To love love love then the loser in my soul

Tłumaczenie tekstu piosenki

Staram się ukrywać swoje uczucia, kontrolować moje ruchy.
Łzy z moich oczu i moje biedne serce z zimna
/ Align = "left" /
Puste noce i samotne dni zimne twarde fakty o miłości
Oh the cold hard facts of love are haunting and making me old
/ Nauczyłam się oszukiwać / i robić źle / i wszystkich kłamstw, / które powiedziałam
Nauczyła mnie jak kochać się śmiać i płakać jak głupiec pożegnałem się
To love love love then the loser in my soul
Lord now ain 't it a pity they say it' s gotta be
Whiskey and wine for my body and mind and lonesome for company
Singin ' the blues to my broken heart cause I know her love is gone
Już wiele razy mnie przyjmowała, ale tym razem nie było mnie zbyt długo.
Oh the cold hard facts of love are haunting and making me old
/ Nauczyłam się oszukiwać / i robić źle / i wszystkich kłamstw, / które powiedziałam
Nauczyła mnie jak kochać się śmiać i płakać jak głupiec pożegnałem się
To love love love then the loser in my soul
Nauczyła mnie jak kochać się śmiać i płakać jak głupiec pożegnałem się
To love love love then the loser in my soul