Mel McDaniel — Just Because It Feels Good tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Because It Feels Good", wykonawca: Mel McDaniel.

Tekst piosenki

One more round the drinks’re on the table
One more time we slow dance across the floor
Softly in the dark we cling together
And I’ve never wanted any woman more
Your eyes tell me that it would be so easy
And I tell myself no one would ever know
Here we are so close to love it scares me
And here I am a long long ways from home
Now I know that we can spend the night together
Oh I can see the promise in your eyes
And I know that it would feel so good to love you
But just because it feels good that don’t make it right
Well it’s closing time the place is almost empty
And we walk to the door side by side
I can almost feel you lying warm beside me
As I kiss your cheek should I say goodbye
Cause I know that we can spend the night together
Oh I can see the promise in your eyes
And I know that it would feel so good to love you
But just because it feels good that don’t make it right
Honey just because it feels good that don’t make it right

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeszcze jedna kolejka, drinki są na stole.
One more time we slow dance across the floor
Miękko w ciemności trzymamy się razem
I nigdy nie pragnąłem już żadnej kobiety.
Twoje oczy mówią mi, że to byłoby takie proste.
I mówię sobie, że nikt się nie dowie.
* Here we are so close to love it scares me *
I oto jestem daleko od domu
Teraz wiem, że możemy spędzić razem noc.
Oh I can see the promise in your eyes
And I know that it would feel so good to love you
Ale tylko dlatego, że czuję się dobrze, to nie sprawia, że jest dobrze.
Już zamykamy. miejsce jest prawie puste.
I idziemy do drzwi obok siebie
Prawie czuję, że leżysz przy mnie ciepło.
Kiedy całuję Twój policzek powinienem powiedzieć żegnaj
Bo wiem, że możemy spędzić razem noc.
Oh I can see the promise in your eyes
And I know that it would feel so good to love you
Ale tylko dlatego, że czuję się dobrze, to nie sprawia, że jest dobrze.
Kochanie, tylko dlatego, że czuję się dobrze, że tego nie naprawię.