Mel & Tim — Free For All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free For All", wykonawca: Mel & Tim.
Tekst piosenki
Girl I’m so undecided
But I’ve really got to love somebody
Temptation is just too strong
I’ll take the first girl that comes along
First she’s got to qualify herself
She can’t make love to nobody else
It’s just a free for all
And it takes all my love
Yeah just a free for all
And it takes all my love
First come first served
Is the girl that most deserves
She takes all of the love that I got
Whether I’m ready or not
If she feels worthy of my trust
I’m gonna give her all of my love
It’s just a free for all
And it takes all my love
Yeah just a free for all
And it takes all my love
I’ve got to play the field
And see how love really feels
A taste of love here and there
And I’m ready to compare
And my final conclusion
Is gonna make some girl a new girl
It’s just a free for all
And it takes all my love
Yeah just a free for all
And it takes all my love
Come and get it
You want my love
If you want my kisses honey
You know you got it girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl I ' m so undecided
But I ' ve really got to love somebody
Pokusa jest zbyt silna.
Wezmę pierwszą dziewczynę, która się pojawi.
Najpierw musi się zakwalifikować.
She can ' t make love to nobody else
To po prostu za darmo dla wszystkich.
And it takes all my love
Yeah just a free for all
And it takes all my love
Kto pierwszy, ten lepszy
Czy dziewczyna, która najbardziej zasługuje
She takes all of the love that I got
Czy jestem gotowy czy nie
Jeśli czuje się godna mojego zaufania
I ' m gonna give her all of my love
To po prostu za darmo dla wszystkich.
And it takes all my love
Yeah just a free for all
And it takes all my love
I ' ve got to play the field
And see how love really feels
A taste of love here and there
# And I ' m ready to compare #
I mój końcowy wniosek
# Is gonna make some girl a new girl #
To po prostu za darmo dla wszystkich.
And it takes all my love
Yeah just a free for all
And it takes all my love
Chodź i weź sobie.
You want my love
"If you want my kisses honey"
You know you got it girl