Mel & Tim — Starting All Over Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Starting All Over Again", wykonawca: Mel & Tim.
Tekst piosenki
Starting all over again is gonna be rough, so rough
But we’re gonna make it
Starting all over as friends is gonna be rough, on us
But we gotta face it
We lost what we had, that’s why it hurt so bad
It set us back a thousand years
We’re gonna make it up, though it’s gonna be rough
To erase all the hurt and tears
Starting all over again is gonna be hard
But I pray that the love will help us make it
Starting all over again is gonna be slow
But we both know that we can make it
We gotta take life as it comes
And never worry about who’s right or wrong
It’s an uphill climb to the finish line
We’re gonna try to make it one more time
Starting all over again is gonna be rough, so rough
But we’re gonna make it
Starting all over as friends is gonna be tough, on us
But we gotta face it
Starting all over again is gonna be hard
But I pray that the love will help us make it
Starting all over again is gonna be slow
We both know that we’re gonna make it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynanie od nowa będzie ciężkie, takie ciężkie.
Ale nam się uda.
Zaczynanie od nowa jako przyjaciele będzie dla nas trudne.
Ale musimy się z tym pogodzić.
Straciliśmy to, co mieliśmy, dlatego tak bardzo bolało.
Cofnęło nas o tysiąc lat.
/ Align = "left" /
To erase all the hurt and tears
Starting all over again is gonna be hard
Ale modlę się, by miłość nam pomogła.
Zaczynanie od nowa będzie powolne.
Ale oboje wiemy, że damy radę.
We gotta take life as it comes
I nigdy nie martw się, kto ma rację, a kto nie.
To wspinaczka do mety.
Spróbujemy jeszcze raz.
Zaczynanie od nowa będzie ciężkie, takie ciężkie.
Ale nam się uda.
Zaczynanie od nowa jako przyjaciele będzie dla nas trudne.
Ale musimy się z tym pogodzić.
Starting all over again is gonna be hard
Ale modlę się, by miłość nam pomogła.
Zaczynanie od nowa będzie powolne.
Oboje wiemy, że nam się uda.