Melanie b — Tell Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me", wykonawca: Melanie b.
Tekst piosenki
What made you
Think I would be fooled?
I now see through you
And you’re the fool, tell me How do you
Feel when you see me And I disregard you
There’s someone new
And they’re true
I can’t believe
I was so blind I didn’t see
That you couldn’t be The type of man to meet my needs
Strangest thing
Is everyone tried to tell me But I did what they
Told me not to You nearly had my everything
By running your game on me You told me all I had to hear
I thought love was finally here
But then one day, the truth I’d see
Your game was incomplete
Coz when I realised the truth
I see your plan, you’re not my man
So get from under my roof
I don’t want you!
What made you — made you
Think I would be fooled? — be fooled
I now see through you — yes, I do And you’re the fool, tell me How do you
Feel when you see me — when you see me And I disregard you — disregard you
There’s someone new
And they’re true
It was the saddest thing
I thought there was no help for me Coz you made me think
I wasn’t worth anything
And now I see
You didn’t have no self-esteem
And all you loved was
Mel B’s money
You nearly had my everything
By running your game on me You told me all I had to hear
I thought love was finally here
But then one day, the truth I’d see
Your game was incomplete
Coz when I realised the truth
I see your plan, you’re not my man
So get from under my roof
I don’t want you!
What made you — made you
Think I would be fooled?
I now see through you — I can see through you
And you’re the fool, tell me — you are the fool, baby you are the fool
How do you — oh Feel when you see me And I disregard you — and I turn my head around
There’s someone new — there’s someone new
And they’re true — and they’re so true
What made you -made you
Think I would be fooled?
I now see through you — I can
And you’re the fool, tell me — you are, you are
How do you
Feel when you see me And I disregard you — oh oh oh
There’s someone new
And they’re true
You nearly had my everything
By running your game on me You lied to me Why did you lie to me But then one day, the truth I’d see
Your game was incomplete
I found out the truth
I see your plan, you’re not my man
So get from under my roof
I don’t want you!
What made you — what made you
Think I would be fooled? — think that way of me
I now see through you — I’m glad I saw through you
And you’re the fool, tell me — tell me, tell me How do you — what
Feel when you see me — do when you see
And I disregard you — disregard you
There’s someone new — meone new
And they’re true — and they’re so true
What made you
Think I would be fooled?
I now see through you
And you’re the fool, tell me How do you
Feel when you see me And I disregard you
There’s someone new
And they’re true
Tłumaczenie tekstu piosenki
What made you
Myślisz, że dam się nabrać?
I now see through you
A Ty jesteś głupcem, powiedz mi jak
Feel when you see me And I discharge you
Jest ktoś nowy.
I są prawdziwe
Nie mogę uwierzyć.
Byłem tak ślepy, że nic nie widziałem.
Że nie możesz być typem człowieka, który zaspokoi moje potrzeby.
Strangest thing
Wszyscy próbowali mi to powiedzieć, ale zrobiłem to, co oni.
Powiedział, że nie masz prawie wszystkiego.
Pogrywając ze mną, powiedziałeś mi wszystko, co chciałem usłyszeć.
"I thought love was finally here"
Ale pewnego dnia, prawda, którą ujrzę
Twoja gra była niekompletna.
Bo kiedy zdałem sobie sprawę z prawdy
Widzę Twój plan, nie jesteś moim facetem.
So get from under my roof
Nie chcę cię!
What made you-made you
Myślisz, że dam się nabrać? - daj się nabrać
I now see through you-yes, I do And you ' re the fool, tell me How do you
"Feel when you see me" - "when you see me and I discard you" - "discard you"
Jest ktoś nowy.
I są prawdziwe
To było najsmutniejsze.
Myślałem, że nic mi nie pomoże, bo sprawiłeś, że myślałem,
Nie byłem nic wart.
And now I see
Nie miałeś poczucia własnej wartości.
I wszystko co kochałeś to
Mel B ' s money
Prawie miałeś moje wszystko.
Pogrywając ze mną, powiedziałeś mi wszystko, co chciałem usłyszeć.
"I thought love was finally here"
Ale pewnego dnia, prawda, którą ujrzę
Twoja gra była niekompletna.
Bo kiedy zdałem sobie sprawę z prawdy
Widzę Twój plan, nie jesteś moim facetem.
So get from under my roof
Nie chcę cię!
What made you-made you
Myślisz, że dam się nabrać?
Teraz widzę przez Ciebie - widzę przez Ciebie
I jesteś głupcem, powiedz mi-jesteś głupcem, kochanie jesteś głupcem
Jak się czujesz, gdy mnie widzisz, a ja cię lekceważę i odwracam głowę
There 's someone new — there' s someone new
And they 're true - and they' re so true
What made you-made you
Myślisz, że dam się nabrać?
I now see through you-I can
A Ty jesteś głupcem, powiedz mi — jesteś, jesteś
Jak się masz?
Feel when you see me And I discharge you-oh oh oh
Jest ktoś nowy.
I są prawdziwe
Prawie miałeś moje wszystko.
Okłamałeś mnie.
Twoja gra była niekompletna.
I found out the truth
Widzę Twój plan, nie jesteś moim facetem.
So get from under my roof
Nie chcę cię!
What made you-what made you
Myślisz, że dam się nabrać? - think that way of me
I now see through you — I ' m glad I see through you
A Ty jesteś głupcem, powiedz mi ... powiedz mi, powiedz mi jak ...
Feel when you see me-do when you see
I lekceważę Cię — lekceważę Cię
There ' s someone new-meone new
And they 're true - and they' re so true
What made you
Myślisz, że dam się nabrać?
I now see through you
A Ty jesteś głupcem, powiedz mi jak
Feel when you see me And I discharge you
Jest ktoś nowy.
I są prawdziwe