Melanie C — All About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All About You", wykonawca: Melanie C.
Tekst piosenki
So you’ve gotta go
Need to be alone
I thought you
Were my forever home
You’ve changed
Every lock and password
So we didn’t fit
Now I’m over it
I guess love had me a little bit deranged
When you free a caged bird
She’s gonna fly
Into the sky-y
I’m so gone
Never coming back
Moving on
I am over that and I hate to see you
Dress in black but
You never did love anyone but yourself
You in front of me
With your list of things I’ll never be
I was yours — hah!
It’s funny seeing how you lost me
'Cos it was all about you
It was all about you
It was all about you
You and yourself
All your misery
Faded history
Look real hard to find a piece of me
You won’t
I was just your caged bird
Too scared to fly
But I’m flying tonight
I’m so gone
Never coming back
Moving on
I am over that and I hate to see you
Dress in black but
You never did love anyone but yourself
You in front of me
With your list of things I’ll never be
I was yours — hah!
It’s funny seeing how you lost me
'Cos it was all about you
It was all about you
It was all about you
You and yourself
(It was all about you)
You’re what’s on your mind
(It was all about you)
You take up all your time
(It was all about you)
You are the first delight
You and yourself
When you free a caged bird
She’s gonna fly
Into the sky-y-y-y-y-y
Wo-o-o-o-o-o-o-o-o-oah
I’m so gone
Never coming back
Moving on
I am over that and I hate to see you
Dress in black but
You never did love anyone but yourself
You in front of me
With your list of things I’ll never be
I was yours — hah!
It’s funny seeing how you lost me
It was all about you
It was all about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc musisz iść.
Need to be alone
Myślałem, że ty ...
Were my forever home
Zmieniłeś się.
Każda blokada i hasło
Więc nie pasowaliśmy.
Już mi przeszło.
Myślę, że miłość trochę mnie obłąkała.
When you free a caged bird
/ Align = "left" /
Into the sky-y
I ' m so gone
"Never coming back"
Moving on
Już mi przeszło i nie chcę cię widzieć.
/ Align = "left" /
Nigdy nie kochałaś nikogo poza sobą.
You in front of me
With your list of things I ' ll never be
Byłem Twój.
To zabawne widzieć, jak mnie zgubiłeś.
Bo chodziło tylko o Ciebie.
It was all about you
It was all about you
Ty i Ty
All your misery
Wyblakła historia
"Look real hard to find a piece of me"
Nie zrobisz tego.
Byłem tylko twoim ptaszkiem w klatce.
Too scared to fly
/ Align = "left" /
I ' m so gone
"Never coming back"
Moving on
Już mi przeszło i nie chcę cię widzieć.
/ Align = "left" /
Nigdy nie kochałaś nikogo poza sobą.
You in front of me
With your list of things I ' ll never be
Byłem Twój.
To zabawne widzieć, jak mnie zgubiłeś.
Bo chodziło tylko o Ciebie.
It was all about you
It was all about you
Ty i Ty
(It was all about you)
You 're what' s on your mind
(It was all about you)
You take up all your time
(It was all about you)
Jesteś pierwszą rozkoszą.
Ty i Ty
When you free a caged bird
/ Align = "left" /
Into the sky-y-y-y-y-y
Wo-o-o-o-o-o-o-o-O-oah
I ' m so gone
"Never coming back"
Moving on
Już mi przeszło i nie chcę cię widzieć.
/ Align = "left" /
Nigdy nie kochałaś nikogo poza sobą.
You in front of me
With your list of things I ' ll never be
Byłem Twój.
To zabawne widzieć, jak mnie zgubiłeś.
It was all about you
It was all about you