Melanie C — Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Water", wykonawca: Melanie C.
Tekst piosenki
I’ve been waiting all my life to fly so high
Unbeliable, now the sun is shining in my life
Every day I want you more, we will endure
Anything they say, anything they throw away
Stronger now than yesterday
Feel like I could walk across the water
Heavenly, there’s not a cloud up in the sky
And I know for you there’ll never be another
So the rain can fall but I would still be dry
I am basking in the light, so wonderful
I wanna celebrate everything that brought me here today
As the ocean hits the shore, forever more
I am by your side, never cross the borderline
Love you till the end of the time
Feel like I could walk across the water
Heavenly, there’s not a cloud up in the sky
And I know for you there’ll never be another
So the rain can fall but I would still be dry
And baby when I think of you my heart is open
And I do believe that things will never change
Even though our words of love remain unspoken
I look in your eyes and know you feel the same
I wanna stay here forever
Your love is making me better
I wanna stay here forever
And love you today
I wanna stay here forever
Your love is making me better
I wanna stay here forever
(Yeah-yeah)
I wanna stay here forever
(I wanna stay here with you)
Your love is making me better
(Wanna love you everyday)
I wanna stay here forever
(Whoa-yea-yeah)
I wanna stay here forever
(I wanna stay here with you)
Your love is making me better
(I wanna love you everyday)
I wanna stay here forever
(Whoa-yea-yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałam całe życie by wznieść się tak wysoko
Nie do zniesienia, teraz słońce świeci w moim życiu
Każdego dnia pragnę cię bardziej, będziemy znosić
Wszystko co powiedzą, wszystko co wyrzucą
Stronger now than yesterday
Czuję się jakbym mógł chodzić po wodzie
Niebiańsko, na niebie nie ma żadnej chmury
I Wiem, że dla ciebie nigdy nie będzie innego
Więc deszcz może spaść, ale I tak będę sucha.
Wygrzewam się w świetle, tak cudownie
Chcę uczcić wszystko, co mnie tu przywiodło.
Jak ocean uderza w brzeg, na zawsze więcej
Jestem przy tobie, nigdy nie przekraczaj granicy
Love you till the end of the time
Czuję się jakbym mógł chodzić po wodzie
Niebiańsko, na niebie nie ma żadnej chmury
I Wiem, że dla ciebie nigdy nie będzie innego
Więc deszcz może spaść, ale I tak będę sucha.
And baby when I think of you my heart is open
I wierzę, że rzeczy nigdy się nie zmienią.
Nawet jeśli nasze słowa miłości pozostają niewypowiedziane
I look in your eyes and know you feel the same
I wanna stay here forever
Your love is making me better
I wanna stay here forever
And love you today
I wanna stay here forever
Your love is making me better
I wanna stay here forever
(Yeah-yeah)
I wanna stay here forever
(I wanna stay here with you)
Your love is making me better
(Wanna love you everyday)
I wanna stay here forever
(Whoa-yea-yeah)
I wanna stay here forever
(I wanna stay here with you)
Your love is making me better
(I wanna love you everyday)
I wanna stay here forever
(Whoa-yea-yeah)