Melanie Fiona — Like I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like I Love You", wykonawca: Melanie Fiona.
Tekst piosenki
how bout my first, next to your last?
boy i could’na done no better.
i could dance with you forever… and ever.
baby i dont want to let this go.
in your arms is where i feel secure.
oh, my heart has never been this sure… not ever.
uh huh, i waited forever…
uh huh, for you to love me like i love you.
now that we’re together…
uh huh, all i want is for you to…
love me, love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
love me love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
i held my breath til i turned blue, waiting on you.
had my friends, even my family… call me a fool (call me a fool)
cuz they don’t have the eyes to see you, for you. i saw through.
and if it looks so bad and it hurts so bad, why does it feel so good?
i waited forever…
uh huh, for you to love me like i love you.
now that we’re together…
uh huh, all i want is for you to…
love me, love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
love me love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
have so much that i want to say
but sometimes words, they get in the way.
and i don’t want to play these games no more (games no more)
oh, cuz i can be your Bonnie, if you can be my Clyde
make this last forever cuz im down for the ride.
and even if we fall, i rather risk it all…
then say that we never tried
i waited forever… (i waited for ever)
uh huh, for you to love me like i love you.
now that we’re together…
uh huh, all i want is for you to…
love me, love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
love me love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
love me, love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
love me love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
oh oh. ohhhhhh.
love me like i love you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
a co z moim pierwszym, obok Twojego ostatniego?
nie mogłem zrobić tego lepiej.
mógłbym tańczyć z Tobą na zawsze ... i na zawsze.
kochanie, nie chcę odpuścić.
w twoich ramionach czuję się bezpiecznie.
moje serce nigdy nie było tak pewne ... nigdy.
czekałem wieczność.…
żebyś mnie kochał tak, jak ja kocham ciebie.
now that we ' re together…
chcę tylko, żebyś ... …
love me, love me ... like you know i love you
"want me, want me ... like you know i want you"
Kochaj mnie, kochaj... kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie.
Kochaj mnie tak, jak ja kocham ciebie.
love me love me ... like you know i love you
"want me, want me ... like you know i want you"
Kochaj mnie, kochaj... kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie.
Kochaj mnie tak, jak ja kocham ciebie.
wstrzymałem oddech, aż zrobiłem się siny, czekając na ciebie.
had my friends, even my family ... call me a fool (call me a fool)
bo nie mają oczu, by cię zobaczyć, dla Ciebie. przejrzałem na wylot.
a jeśli to wygląda tak źle i tak bardzo boli, to dlaczego jest tak dobrze?
I waited forever…
żebyś mnie kochał tak, jak ja kocham ciebie.
now that we ' re together…
chcę tylko, żebyś ... …
love me, love me ... like you know i love you
"want me, want me ... like you know i want you"
Kochaj mnie, kochaj... kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie.
Kochaj mnie tak, jak ja kocham ciebie.
love me love me ... like you know i love you
"want me, want me ... like you know i want you"
Kochaj mnie, kochaj... kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie.
Kochaj mnie tak, jak ja kocham ciebie.
have so much that i want to say
ale czasami słowa przeszkadzają.
and i don ' t want to play these games no more (games no more)
Oh, bo mogę być Twoją Bonnie, jeśli ty możesz być moim Clydem
niech to będzie trwało wiecznie, bo jestem na przejażdżce.
nawet jeśli upadniemy, zaryzykuję wszystko.…
więc powiedz, że nigdy nie próbowaliśmy.
i waited for ever... (I waited for ever)
żebyś mnie kochał tak, jak ja kocham ciebie.
now that we ' re together…
chcę tylko, żebyś ... …
love me, love me ... like you know i love you
"want me, want me ... like you know i want you"
Kochaj mnie, kochaj... kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie.
Kochaj mnie tak, jak ja kocham ciebie.
love me love me ... like you know i love you
"want me, want me ... like you know i want you"
Kochaj mnie, kochaj... kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie.
Kochaj mnie tak, jak ja kocham ciebie.
love me, love me ... like you know i love you
"want me, want me ... like you know i want you"
Kochaj mnie, kochaj... kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie.
Kochaj mnie tak, jak ja kocham ciebie.
love me love me ... like you know i love you
"want me, want me ... like you know i want you"
Kochaj mnie, kochaj... kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie.
Kochaj mnie tak, jak ja kocham ciebie.
oh oh. ohhhhhh.
Kochaj mnie tak, jak ja kocham ciebie.