Melanie Helton — If You Can tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Can", wykonawca: Melanie Helton.
Tekst piosenki
Countryman, tell me if you can
When your fist rounds the tender corn
And shakes the minerals of the grain
If man can live by bread alone
For I have loved
Fisherman, tell me if you can
When your scarred, glinting catch is slain
And pitted on the rock, if then
The diamonds of the sea are torn
For I have loved, but not loved well
Physician, tell me if you can
When you part wires in the skin
And open up the bank of bone
Is the blood sea, or is it sun?
For I have loved, but not loved well
And cannot tell
And you I walk on, if you can
Tell me if you are snow or moon
Or rise by some invention
Into a garden out of stone
For I have loved, but not loved well
And cannot tell if I have loved at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rodaku, powiedz mi, czy możesz
Kiedy twoja pięść okrąża delikatną kukurydzę
And shakes the minerals of the grain
Jeśli człowiek może żyć samym chlebem
Bo kochałem
Rybaku, powiedz mi czy możesz
Kiedy twój bliznowaty, błyszczący połów jest zabijany
And pitted on the rock, if then
"The diamonds of the sea are torn"
Bo kochałem, ale nie kochałem dobrze
Doktorze, powiedz mi, czy możesz
Gdy rozdziela się przewody w skórze
And open up the bank of bone
Krwawe morze, czy słońce?
Bo kochałem, ale nie kochałem dobrze
I nie mogę powiedzieć
And you I walk on, if you can
Powiedz mi, czy jesteś śniegiem czy księżycem
/ Align = "left" /
Into a garden out of stone
Bo kochałem, ale nie kochałem dobrze
I nie mogę powiedzieć, czy w ogóle kochałem