Melanie Martinez — Alphabet Boy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alphabet Boy", wykonawca: Melanie Martinez.

Tekst piosenki

You’re always aiming paper airplanes at me when you’re around
You build me up like building blocks just so you can bring me down
You can crush my candy cane but you’ll never catch me cry
If you dangle that diploma and I deck you, don’t be surprised
I know my ABC’s, yet you keep teaching me I say fuck your degree, alphabet boy
You think you’re smarter than me with all your bad poetry
Fuck all your ABC’s, alphabet boy
I’m not a little kid now
Watch me get big now
Spell my name on the fridge now
With all your alphabet toys
You won the spelling bee now
But are you smarter than me now?
You’re the prince of the playground
Little alphabet boy
Apples aren’t always an appropriate apology
Butterscotch and bubblegum drops are bittersweet to me You call me a child while you keep counting all your coins
But you’re not my daddy and I’m not your dolly
And your dictionary’s destroyed
I know my ABC’s, yet you keep teaching me I say fuck your degree, alphabet boy
You think you’re smarter than me with all your bad poetry
Fuck all your ABC’s, alphabet boy
I’m not a little kid now
Watch me get big now
Spell my name on the fridge now
With all your alphabet toys
You won the spelling bee now
But are you smarter than me now?
You’re the prince of the playground
Little alphabet boy
Alphabet boy
My alphabet boy
Alphabet boy
Alphabet boy
My alphabet boy
Ooh-ooh
I’m not a little kid now
Watch me get big now
Spell my name on the fridge now
With all your alphabet toys
You won the spelling bee now
But are you smarter than me now?
You’re the prince of the playground
Little alphabet boy
Alphabet boy
Alphabet boy
Ooh Yeah
Alphabet boy

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze celujesz we mnie papierowymi samolotami, kiedy jesteś w pobliżu.
Budujesz mnie jak klocki, tylko po to, żeby mnie pogrążyć.
You can crush my candy cane but you ' ll never catch me cry
Jeśli wymachasz dyplomem, a ja cię dorwę, nie zdziw się.
Znam moje ABC, ale ciągle mnie uczysz. mówię: "pieprzyć twój stopień, alfabetowy Chłopczyku".
Myślisz, że jesteś mądrzejszy ode mnie z tą swoją złą poezją
"Fuck all your ABC ' s, alphabet boy"
Nie jestem już małym dzieckiem.
Watch me get big now
Przeliteruj moje imię na lodówce.
/ Align = "left" /
Wygrałeś konkurs ortograficzny.
Ale czy teraz jesteś mądrzejszy ode mnie?
Jesteś księciem placu zabaw.
Little alphabet boy
Jabłka nie zawsze są odpowiednimi przeprosinami.
Butterscotch i bubblegum drops are bittersweet to me You call me a child while you keep licz all your monets
But you 're not my daddy and I' m not your dolly
A Twój Słownik jest zniszczony.
Znam moje ABC, ale ciągle mnie uczysz. mówię: "pieprzyć twój stopień, alfabetowy Chłopczyku".
Myślisz, że jesteś mądrzejszy ode mnie z tą swoją złą poezją
"Fuck all your ABC ' s, alphabet boy"
Nie jestem już małym dzieckiem.
Watch me get big now
Przeliteruj moje imię na lodówce.
/ Align = "left" /
Wygrałeś konkurs ortograficzny.
Ale czy teraz jesteś mądrzejszy ode mnie?
Jesteś księciem placu zabaw.
Little alphabet boy
Alphabet boy
My alphabet boy
Alphabet boy
Alphabet boy
My alphabet boy
Ooh-ooh
Nie jestem już małym dzieckiem.
Watch me get big now
Przeliteruj moje imię na lodówce.
/ Align = "left" /
Wygrałeś konkurs ortograficzny.
Ale czy teraz jesteś mądrzejszy ode mnie?
Jesteś księciem placu zabaw.
Little alphabet boy
Alphabet boy
Alphabet boy
Ooh Yeah
Alphabet boy

Teledysk do piosenki Alphabet Boy (Melanie Martinez)