Melanie Martinez — Play Date tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play Date", wykonawca: Melanie Martinez.
Tekst piosenki
You call me on the telephone, you feel so far away
You tell me to come over, there’s some games you want to play
I’m walking to your house
Nobody’s home
Just me and you and you and me alone
We’re just playing hide and seek
It’s getting hard to breath in under the sheets with you
I don’t want to play no games
I’m tired of always chasing, chasing after you
I don’t give a fuck about you anyways
Whoever said I give a shit about you?
You never share your toys or communicate
I guess I’m just a play date to you
Wake up in your bedroom and there’s nothing left to say
When I try to talk, you’re always playing board games
I wish I had monopoly over your mind
I wish I didn’t care all the time
We’re just playing hide and seek
It’s getting hard to breath in under the sheets with you
I don’t want to play no games
I’m tired of always chasing, chasing after you
I don’t give a fuck about you anyways
Whoever said I give a shit about you?
You never share your toys or communicate
I guess I’m just a play date to you
Ring around the rosy
I never know, I never know what you need
Ring around the rosy
I wanna give you, I wanna give you what you need
I don’t give a fuck about you anyways
Whoever said I give a shit about you?
You never share your toys or communicate
I guess I’m just a play date to you
You know I give a fuck about you everyday
Guess it’s time that I tell you the truth
If I share my toys will you let me stay?
Don’t want to leave this play date with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
You call me on the phone, you feel so far away
Powiedz mi, żebym przyszedł, jest kilka gier, w które chcesz zagrać.
Idę do Twojego domu.
Nobody ' s home
Tylko ja i Ty i tylko Ty i ja
Bawimy się w chowanego.
Ciężko z Tobą oddychać pod prześcieradłem.
I don ' t want to play no games
Jestem zmęczony ciągłym ganianiem, ganianiem za tobą.
I tak mam cię w dupie.
Kto powiedział, że mnie obchodzisz?
Nigdy nie dzielisz się zabawkami ani nie komunikujesz się
Chyba jestem dla ciebie tylko zabawą.
Obudź się w swojej sypialni i nie ma już nic do powiedzenia.
Kiedy próbuję mówić, zawsze grasz w gry planszowe.
"I wish I had monopoly over your mind"
Żałuję, że nie dbam o to cały czas.
Bawimy się w chowanego.
Ciężko z Tobą oddychać pod prześcieradłem.
I don ' t want to play no games
Jestem zmęczony ciągłym ganianiem, ganianiem za tobą.
I tak mam cię w dupie.
Kto powiedział, że mnie obchodzisz?
Nigdy nie dzielisz się zabawkami ani nie komunikujesz się
Chyba jestem dla ciebie tylko zabawą.
Ring around the rosy
I never know, I never know what you need
Ring around the rosy
I wanna give you, I wanna give you what you need
I tak mam cię w dupie.
Kto powiedział, że mnie obchodzisz?
Nigdy nie dzielisz się zabawkami ani nie komunikujesz się
Chyba jestem dla ciebie tylko zabawą.
Wiesz, że mam cię w dupie każdego dnia.
Chyba nadszedł czas, bym powiedział ci prawdę.
Jeśli podzielę się zabawkami, pozwolisz mi zostać?
Nie chcę zostawić tej zabawy z Tobą.