Melanie Martinez — Training Wheels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Training Wheels", wykonawca: Melanie Martinez.
Tekst piosenki
Riding down, riding down
My hand on your seat
The whole way round
I carry band-aids on me now
For when your soft hands hit the jagged ground
Wheels aren’t even touching the ground
Scared to take them off but they’re so worned out
Promise I won’t push you straight to the dirt
If you promise me you’ll take them off first
I love everything you do When you call me fucking dumb for the stupid shit I do Wanna ride my bike with you
Fully undressed, no training wheels left for you
I’ll pull them off for you
I love everything you do When you call me fucking dumb for the stupid shit I do Wanna ride my bike with you
Fully undressed, no training wheels left for you
I’ll pull them off for you
Letting go, letting go Telling you things you already know
I explode, I explode
Asking you where you want us to go
You’ve been riding two wheelers all your life
It’s not like I’m asking to be your wife
Wanna make you mine, but that’s hard to say
Is this coming off in a cheesy way?
I love everything you do When you call me fucking dumb for the stupid shit I do Wanna ride my bike with you
Fully undressed, no training wheels left for you
I’ll pull them off for you
I love everything you do When you call me fucking dumb for the stupid shit I do Wanna ride my bike with you
Fully undressed, no training wheels left for you
I’ll pull them off for you
(Love everything you do)
(Let me ride my bike with you)
(No training wheels left for you)
I love everything you do When you call me fucking dumb for the stupid shit I do Wanna ride my bike with you
Fully undressed, no training wheels left for you
I’ll pull them off for you
I love everything you do When you call me fucking dumb for the stupid shit I do Wanna ride my bike with you
Fully undressed, no training wheels left for you
I’ll pull them off for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Riding down, riding down
My hand on your seat
"The whole way round"
Teraz noszę przy sobie bandaże.
Gdy twoje miękkie dłonie uderzą w postrzępioną ziemię
Koła nawet nie dotykają ziemi.
Boję się je zdjąć, ale są tak zmartwione.
Obiecuję, że nie popchnę Cię prosto na brud.
Jeśli obiecasz mi, że najpierw je zdejmiesz.
Kocham wszystko, co robisz, kiedy nazywasz mnie głupią za to, że chcę jeździć z Tobą na rowerze.
Całkowicie rozebrany, nie ma kół treningowych dla Ciebie
Ściągnę je dla Ciebie.
Kocham wszystko, co robisz, kiedy nazywasz mnie głupią za to, że chcę jeździć z Tobą na rowerze.
Całkowicie rozebrany, nie ma kół treningowych dla Ciebie
Ściągnę je dla Ciebie.
Puszczanie, puszczanie mówienie ci rzeczy, które już wiesz
I explode, i explode
Pytając, gdzie mamy iść.
Całe życie jeździłeś na dwóch kołach.
To nie tak, że proszę Cię o bycie twoją żoną.
Chcę, żebyś był mój, ale trudno to powiedzieć.
Czy to zabrzmi w tandetny sposób?
Kocham wszystko, co robisz, kiedy nazywasz mnie głupią za to, że chcę jeździć z Tobą na rowerze.
Całkowicie rozebrany, nie ma kół treningowych dla Ciebie
Ściągnę je dla Ciebie.
Kocham wszystko, co robisz, kiedy nazywasz mnie głupią za to, że chcę jeździć z Tobą na rowerze.
Całkowicie rozebrany, nie ma kół treningowych dla Ciebie
Ściągnę je dla Ciebie.
(Love everything you do)
(Let me ride my bike with you)
(Nie ma kółek treningowych dla Ciebie)
Kocham wszystko, co robisz, kiedy nazywasz mnie głupią za to, że chcę jeździć z Tobą na rowerze.
Całkowicie rozebrany, nie ma kół treningowych dla Ciebie
Ściągnę je dla Ciebie.
Kocham wszystko, co robisz, kiedy nazywasz mnie głupią za to, że chcę jeździć z Tobą na rowerze.
Całkowicie rozebrany, nie ma kół treningowych dla Ciebie
Ściągnę je dla Ciebie.