Melanie Miric — Wie viel Fantasie hat die Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie viel Fantasie hat die Nacht", wykonawca: Melanie Miric.
Tekst piosenki
Wer deinen mund berührt, ich werde alles riskier’n
ich gebe dir meine liebe, gib mir dein gefühl.
kühle regentropfen auf meiner haut, sehnsucht tief in mir,
es tut so gut, dieses gefühl, das du mich willst.
wie viel fantasie hat die nacht wenn mein mund wie feuer brennt,
wenn ich deinen kuss in mir auf meiner seele spür,
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
wir lieben uns wie noch nie, in meiner fantasie,
einmal noch am abgrund steh’n, und mich an dich verlier’n.
ich stürze ab in fremde dunkelheit, träume mich zu dir,
vermisse dich, ich liebe dich immer noch sehr.
wie viel fantasie hat die nacht wenn mein mund wie feuer brennt,
wenn ich deinen kuss in mir auf meiner seele spür,
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
wie viel fantasie hat die nacht wenn mein mund wie feuer brennt,
wenn ich deinen kuss in mir auf meiner seele spür,
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
(Dank an Dirk für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto dotknie twoich ust, zaryzykuję wszystko
oddaję Ci moją miłość, oddaję moje uczucie.
chłodne krople deszczu na mojej skórze, tęsknota głęboko we mnie,
to takie dobre uczucie, że mnie pragniesz.
ile fantazji ma noc, kiedy moje usta płoną jak ogień,
kiedy czuję twój pocałunek w mojej duszy,
oddaję wszystko tylko tobie, bo wiem, czego ode mnie chcesz. ,
to, co jest stracone, oddam więcej.
kochamy się jak nigdy dotąd w mojej wyobraźni,
jeśli jeszcze raz staniesz nad przepaścią, stracę Cię.
pogrążam się w mroku innych ludzi, marzę o Tobie.,
Tęsknię za tobą, nadal bardzo cię kocham.
ile fantazji ma noc, kiedy moje usta płoną jak ogień,
kiedy czuję twój pocałunek w mojej duszy,
oddaję wszystko tylko tobie, bo wiem, czego ode mnie chcesz. ,
to, co jest stracone, oddam więcej.
ile fantazji ma noc, kiedy moje usta płoną jak ogień,
kiedy czuję twój pocałunek w mojej duszy,
oddaję wszystko tylko tobie, bo wiem, czego ode mnie chcesz. ,
to, co jest stracone, oddam więcej.
oddaję wszystko tylko tobie, bo wiem, czego ode mnie chcesz. ,
to, co jest stracone, oddam więcej.
(Dzięki Dirkowi za tekst)