Melanie Pain — Non tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non", wykonawca: Melanie Pain.

Tekst piosenki

Vous aimeriez me voir là
à vos pieds
Dans votre petit piège
me faire tomber
Je voulais saliver
oh, que j’aime votre sourire
carnassier
Il y a comme un bruit d’abeille
dans ma tête
Au coin de ma bouche
un goût de miel
Il est délicieux
de vous dire 'no'
Est-ce l’effet de l’alcool?
Ma peau se décolle
et ma raison déraille
Ma chair s’affole
dans la soie, dans la paille
Pour être à vous il faudrait être folle
Sous les mots d’amours
t’es là, c’est giton
Et j’entends les idées, les images
qui vous entêtent
Je suis votre proie
je suis votre perte
Dans l’air comme un air
que je ne connais pas
Un écho dans mon ventre
un peu plus bas
Il est délicieux
de vous dire 'no'
Est-ce l’effet de l’alcool?
Ma peau se décolle
et ma raison déraille
Ma chair s’affole dans la soie,
dans la paille
Pour être à vous il faudrait être folle
Il faudrait être folle
Est-ce l’effet de l’alcool?
Ma peau se décolle
et ma raison déraille
Ma chair s’affole dans la soie
dans la paille
Pour être à vous il faudrait être folle

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy chciałbyś mnie tam zobaczyć
u twoich stóp
W twojej małej pułapce
/ align = "left" /
Chciałem się ślinić.
Uwielbiam twój uśmiech.
drapieżnik
Jest jak hałas pszczół
w mojej głowie
W kąciku moich ust
smak miodu
To jest pyszne
powiedzieć "nie"
Czy to efekt alkoholu?
Moja skóra się łuszczy
i mój umysł szaleje
Moje ciało pragnie
w jedwabie, w słomie
Aby być twoim, musisz być szalony
Pod słowami miłości
tu Gyton.
I słyszę pomysły, obrazy
które Cię upierają
Jestem twoją zdobyczą
jestem twoją stratą
W powietrzu jak powietrze
czego Nie wiem
Echo w moim brzuchu
trochę niżej.
To jest pyszne
powiedzieć "nie"
Czy to efekt alkoholu?
Moja skóra się łuszczy
i mój umysł szaleje
Moje ciało pogrąża się w jedwabiu,
w słomie
Aby być twoim, musisz być szalony
Musisz być szalona.
Czy to efekt alkoholu?
Moja skóra się łuszczy
i mój umysł szaleje
Moje ciało pogrąża się w jedwabiu
w słomie
Aby być twoim, musisz być szalony