Melanie — Ain't No Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Sunshine", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
Ain’t no sunshine when he’s gone
It’s not warm when he’s away
Ain’t no sunshine when he’s gone
And he’s gone so long
Any time he goes away
Wonder this time where he’s gone
Wonder if he’s going to stay
Ain’t no sunshine when he’s gone
And this house just ain’t no home
Anytime he goes away
I know
Hey, ought' a leave that thing alone
Ain’t no sunshine when he’s gone
Only darkness every day
Ain’t no sunshine when he’s gone
And he’s gone so long
Any time he goes away
Ain’t no sunshine in the night
And ain’t no sunshine in the day
Ain’t no sunshine when he’s gone
And he’s always gone to long
Any time he goes away
Any time he goes away
Any time he goes…
Any time he goes away
Ain’t no sunshine when he’s gone
It’s not warm when he’s away
Ain’t no sunshine when he’s gone
And this house just ain’t no home
Any time he goes away
Wonder this times where he’s gone
Wonder if he’s gonna stay
Ain’t no sunshine when he’s gone
And this house just ain’t no home
Any time he goes away
Any time he goes…
Any time he goes away
Any time he goes away
I waited and waited…
And when no message came
I knew it must be from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain 't no sunshine when he' s gone
Nie jest ciepło, gdy go nie ma.
Ain 't no sunshine when he' s gone
I odszedł tak długo
Za każdym razem, gdy odchodzi
Wonder this time where he ' s gone
Ciekawe, czy zostanie.
Ain 't no sunshine when he' s gone
And this house just ain ' t no home
Zawsze gdy odchodzi
Wiem.
Hej, lepiej zostaw to w spokoju.
Ain 't no sunshine when he' s gone
Tylko ciemność każdego dnia
Ain 't no sunshine when he' s gone
I odszedł tak długo
Za każdym razem, gdy odchodzi
Ain ' t no sunshine in the night
And ain ' t no sunshine in the day
Ain 't no sunshine when he' s gone
I zawsze był daleko.
Za każdym razem, gdy odchodzi
Za każdym razem, gdy odchodzi
"Any time he goes"…
Za każdym razem, gdy odchodzi
Ain 't no sunshine when he' s gone
Nie jest ciepło, gdy go nie ma.
Ain 't no sunshine when he' s gone
And this house just ain ' t no home
Za każdym razem, gdy odchodzi
Wonder this times where he ' s gone
Ciekawe, czy zostanie.
Ain 't no sunshine when he' s gone
And this house just ain ' t no home
Za każdym razem, gdy odchodzi
"Any time he goes"…
Za każdym razem, gdy odchodzi
Za każdym razem, gdy odchodzi
Czekałam i czekałam…
And when no message came
Wiedziałem, że to musi być od Ciebie.