Melanie — Beautiful People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful People", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
Beautiful people
You live in the same world as I do
But somehow I never noticed
You before today
I’m ashamed to say
Beautiful people
We share the same back door
And it isn’t right
We never met before
But then
We may never meet again
If I weren’t afraid you’d laugh at me
I would run and take all your hands
And I’d gather everyone together for a day
And when we’re gather’d
I’ll pass buttons out that say
Beautiful people
Never have to be alone
'Cause there’ll always be someone
With the same button on as you
Include him in everything you do.
Beautiful people
You ride the same subway
As I do ev’ry morning
That’s got to tell you something
We’ve got so much in common
I go the same direction that you do So if you take care of me Maybe I’ll take care of you
Beautiful people
You look like friends of mine
And it’s about time
That someone said it here and now
I make a vow that some time, somehow
I’ll have a meeting
Invite ev’ryone you know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękni ludzie
Żyjesz w tym samym świecie co ja.
Ale jakoś nigdy nie zauważyłem
You before today
Wstydzę się to powiedzieć.
Piękni ludzie
Dzielimy te same tylne drzwi.
And it isn ' t right
Nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy.
Ale wtedy
Możemy już nigdy się nie spotkać.
Gdybym się nie bał, śmiałbyś się ze mnie.
Pobiegłbym i wziął wszystkie twoje ręce.
I zbierałbym wszystkich razem na jeden dzień
And when we 're gather' d
I ' ll pass buttons out that say
Piękni ludzie
Never have to be alone
'Cause there' ll always be someone
Z tym samym guzikiem co Ty
Włącz go we wszystko, co robisz.
Piękni ludzie
Jeździsz tym samym metrem.
As I do ev ' ry morning
To musi ci coś powiedzieć.
Mamy tyle wspólnego.
Pójdę w tym samym kierunku co ty. jeśli się mną zaopiekujesz, może ja zaopiekuję się tobą.
Piękni ludzie
Wyglądacie jak moi przyjaciele.
Najwyższy czas.
Że ktoś powiedział To Tu i teraz
Złożyłem przysięgę, że kiedyś, jakoś
Mam spotkanie.
Zaproś wszystkich, których znasz.