Melanie — Bobo's Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bobo's Party", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
Once I bought a curious bottle,
Once I bought a bottle for fun.
Tell me what you gonna do with the bottle
When the curiousity’s done.
Well I brought it out to the Bo Bo’s party
Then I got it in to the company,
Then I brought it up to the boys in the backroom,
They got the knack to tune in on me,
Then I brought it up to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, I find it hard to hold,
I find it hard to hold on me, I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, hard to hold, hard to hold.
You know, I’ve been bad, but
I would be good instead.
Ah, if my man did half of the things that he said,
I wouldn’t have to go to the Bo Bo’s party
I wouldn’t have to go to the company,
I wouldn’t have to go to the boys in the backroom,
With their knack to tune in on me,
I wouldn’t have to go to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, I find it hard to hold,
I find it hard to hold on me, I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, hard to hold, hard to hold.
You know, I’ve been bad, but
I would be good instead.
Ah, if my man did half of the things that he said,
I wouldn’t have to go to the Bo Bo’s party
I wouldn’t have to go to the company,
I wouldn’t have to go to the boys in the backroom,
With their knack to tune in on me,
I wouldn’t have to go to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś kupiłem ciekawską butelkę.,
Raz kupiłem butelkę dla Zabawy.
Powiedz mi, co zrobisz z butelką.
Kiedy kuriozalność się skończy.
Przyniosłam go na imprezę Bo Bo.
Potem przekazałem to firmie.,
Potem zaniosłem to chłopakom na zapleczu.,
They got the knack to tune in on me,
Potem zaniosłem to chłopakom z podwórka.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, I find it hard to hold,
I find it hard to hold on me, I find it hard to hold on me,
Ciężko mi to utrzymać, ciężko to utrzymać, ciężko to utrzymać.
Wiesz, byłem zły, ale
Zamiast tego byłbym dobry.
Gdyby mój człowiek zrobił połowę tego, co powiedział.,
Nie musiałabym iść na imprezę Bo Bo.
Nie musiałbym iść do firmy.,
Nie musiałbym iść do chłopaków na zapleczu.,
/ Align = "left" / ,
Nie musiałabym iść do chłopaków z podwórka.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, I find it hard to hold,
I find it hard to hold on me, I find it hard to hold on me,
Ciężko mi to utrzymać, ciężko to utrzymać, ciężko to utrzymać.
Wiesz, byłem zły, ale
Zamiast tego byłbym dobry.
Gdyby mój człowiek zrobił połowę tego, co powiedział.,
Nie musiałabym iść na imprezę Bo Bo.
Nie musiałbym iść do firmy.,
Nie musiałbym iść do chłopaków na zapleczu.,
/ Align = "left" / ,
Nie musiałabym iść do chłopaków z podwórka.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold on me,
Trudno mi go utrzymać.