Melanie — Bon Appétit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bon Appétit", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
I always ask for a thicker slice
I like my drinks with lots of spice
And appetites a human vice I’m guilty of
I never toss my salad lightly
Never travel under ninety
Always do a little more than I’ve got time for
But sometimes, when I’ve had enough
I count to ten and fill my cup up again
And then I ask for more, I’m not ashamed
At least I ask in my own name
And I wouldn’t dream of taking more than I could love
And when I meet my death I’m sure
I’m gonna ask for just a little more of life’s time
But, if I don’t get it, I don’t mind
And still I hope to age with grace
When I’ve overdone and never learn to pace
Never learn to moderate or do it like the angels
And when I meet my death I’m sure
Gonna ask for just a little more of life’s time
But, if I don’t get it, I don’t mind
It’s what I wanted all the time
If I don’t get it, I don’t mind
Always ask for a thicker slice
I like my drinks with lots of spice
And appetites a human vice I’m guilty of
I never toss my salad lightly
Never travel under ninety
Always do a little more tan I’ve got time for
And, when I meet my death I’m sure
Gonna ask for just a little more of life’s time
But, if I don’t get it, I don’t mind
Always ask for a thicker slice
I like my drinks with lots of spice…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze proszę o grubszy kawałek.
Lubię moje drinki z dużą ilością przyprawy.
I apetyt człowieka, którego jestem winny.
I never toss my salad lightly
Never travel under ninety
Zawsze robię trochę więcej, niż mam na to czas.
Ale czasami, kiedy mam dość
Liczę do dziesięciu i napełniam kubek.
And then I asked for more, I ' m not ashamed
Przynajmniej pytam we własnym imieniu.
And I wouldn ' t dream of taking more than I could love
And when I meet my death I ' m sure
Poproszę o trochę więcej czasu.
/ Align = "left" /
I wciąż mam nadzieję starzeć się z wdziękiem
Kiedy przesadziłam i nigdy nie nauczyłam się tempa
"Never learn to moderate or do it like the angels"
And when I meet my death I ' m sure
"Gonna ask for just a little more of life 's time"
/ Align = "left" /
Zawsze tego chciałam.
/ Align = "left" /
Zawsze poproś o grubszy kawałek.
Lubię moje drinki z dużą ilością przyprawy.
I apetyt człowieka, którego jestem winny.
I never toss my salad lightly
Never travel under ninety
Zawsze się Opal. mam czas.
I kiedy spotkam swoją śmierć jestem pewien
"Gonna ask for just a little more of life 's time"
/ Align = "left" /
Zawsze poproś o grubszy kawałek.
Lubię moje drinki z dużą ilością przyprawy.…