Melanie — Cerulean Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cerulean Blue", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
And it’s blue as in cerulean
It’s the scent of new mown hay
Laugh and turn the pages
When there’s nothing left to say
And it’s true that a thing of brilliance
Can be paled by dimmer light
Spin the tale of ages
And get me through this night
Tragedy takes a number
Beauty takes to flight
Reason’s on vacation
And it’s killing me tonight
There’s a row of oleander
That divides your house from mine
Stifles words of anger
And keeps the neighbors blind
There’s a star set in the distance
Of a steely cold and gray
With lights on the horizon
As we look the other way —
And it’s blue as in cerulean
It’s the scent of new mown hay
Laugh and turn the pages
When there’s nothing left to say
And it’s true that a thing of brilliance
Can be paled by dimmer light
Spin the tale of ages
And get us through this night
Tragedy takes a number
Beauty takes to flight
Reason’s on vacation
And it’s killing me tonight
There’s a music in the silence
Of a spring that plays no more
A desert in our future
And a knocking at the door
There’s a peace for the unknowing
There’s a warning to the wise
A smile upon the faces of our ruin in disguise
And it’s blue as in cerulean
It’s the scent of new mown hay
Laugh and turn the pages
When there’s nothing left to say
And it’s true that a thing of brilliance
Can be paled by dimmer light
Spin the tale of ages
And get us through this night
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jest niebieski jak cerulean
To zapach nowego koszonego siana.
Laugh and turn the pages
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
I to prawda, że coś wspaniałego
/ Align = "left" /
Spin The tale of ages
I pozwól mi przetrwać tę noc
Tragedy takes a number
Beauty takes to flight
Reason ' s on vacation
I to mnie dziś dobija.
# Tam rząd oleandrów
To dzieli twój dom od mojego.
Tłumi słowa gniewu
I oślepia sąsiadów
W oddali znajduje się gwiazda
O zimnej i szarej stali
With lights on the horizon
As we look the other way —
I jest niebieski jak cerulean
To zapach nowego koszonego siana.
Laugh and turn the pages
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
I to prawda, że coś wspaniałego
/ Align = "left" /
Spin The tale of ages
# And get us through this night #
Tragedy takes a number
Beauty takes to flight
Reason ' s on vacation
I to mnie dziś dobija.
There ' s a music in the silence
Wiosna, która już nie gra
Pustynia w naszej przyszłości
I pukanie do drzwi
"There' s a peace for the unknowing"
Jest ostrzeżenie dla mądrych
A smile upon the faces of our ruin in disguise
I jest niebieski jak cerulean
To zapach nowego koszonego siana.
Laugh and turn the pages
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
I to prawda, że coś wspaniałego
/ Align = "left" /
Spin The tale of ages
# And get us through this night #