Melanie — Detroit Or Buffalo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Detroit Or Buffalo", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
People expect you to fall
Hit that same old wall
Really they don’t wanna help at all
They talk behind your back today
They shake their heads and say
Gee I always knew that the girl would come to no good anyway
God knows everybody’s gotta go sometime
And I’m taking the train to the end of the line, yeah
Missin' that boy a mile at a time
I haven’t been too well myself
Too much time upon the shelf
Sayin' that I don’t need help when I do, I do Still I think I’m gonna be just fine
A lot of friends a little wine
Still I’m wishing I could see you again sometime
Gonna pack my bags and go to Detroit or Buffalo
And if anybody wants to know where, you don’t know, you don’t know
God knows everybody’s gotta go sometime
And I’m taking the train to the end of the line, yeah
Missing that boy a mile at a time
It’s hard to open up that door
Like you’ve done so many times before
Sometimes you think you just can’t do this anymore
Then you take a chance and take a train
Out into the pouring rain
When all you got there is your suitcase full of pain
Gonna pack my bags and go Detroit or Buffalo
And if anybody wants to know where, you don’t know, you don’t know
God knows everybody’s gotta go sometime
And I’m taking the train to the end of the line, yeah
Missing that boy a mile at a time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie oczekują, że spadniesz.
"Hit that same old wall"
Naprawdę wcale nie chcą pomóc.
Rozmawiają dziś za twoimi plecami.
They shake their heads and say
Rany, zawsze wiedziałem, że ta dziewczyna i tak nie wyjdzie na dobre.
Bóg wie, że każdy musi kiedyś odejść.
I jadę pociągiem na koniec linii, tak
"Missin' that boy a mile at a time"
Nie czuję się zbyt dobrze.
Too much time upon the shelf
Sayin 'that I don' t need help when I do, I do Still I think I ' m gonna be just fine
A lot of friends a little wine
Wciąż chciałbym cię jeszcze kiedyś zobaczyć.
Spakuję się i pojadę do Detroit albo Buffalo.
I jeśli ktoś chce wiedzieć gdzie, nie wiesz, nie wiesz
Bóg wie, że każdy musi kiedyś odejść.
I jadę pociągiem na koniec linii, tak
Tęsknisz za tym chłopcem na milę.
Trudno otworzyć te drzwi.
Tak jak robiłeś to wiele razy wcześniej.
Czasami myślisz, że nie możesz już tego robić.
Więc zaryzykuj i jedź pociągiem.
W ulewny deszcz
Kiedy wszystko, co tam masz, to walizka pełna bólu.
Spakuję się i pojadę do Detroit lub Buffalo.
I jeśli ktoś chce wiedzieć gdzie, nie wiesz, nie wiesz
Bóg wie, że każdy musi kiedyś odejść.
I jadę pociągiem na koniec linii, tak
Tęsknisz za tym chłopcem na milę.