Melanie — I Will Get Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Get Over", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
There’s a rock in the road and a ditch on the side
And a steep hill that must be climbed
It’s a big heavy load and it measures too wide
And a destination that’s hard to find
(Chorus: I WILL GET OVER)
But
I will get over
I’ll make it there
There just no getting round it, this trouble I bear
I will get over, I’ll make it there
'Till I climb up that mountain and breathe heaven’s air
I will get over
(Chorus: ROCK IN THE ROAD)
But
I will get over
I’ll make it there
'Till I climb up that mountain and breathe heaven’s air
I will get over
There’s a stop sign ahead and it’s slippery when wet
And a detour at every turn
There’s a narrowing bridge and a long threatening ridge
And a big-old landslide that bars return
(Chorus: I WILL GET OVER)
But
I will get over
I’ll make it there
'Till I climb up that mountain and breathe heaven’s air
I will get over
'Till that sweet day I find it and know that I’m there
I will get over
(Chorus: ROCK IN THE ROAD)
But
I will get over
I’ll make it there
There’s just no getting round it this trouble I bear
I will get over
There’s a wreck on the right and it’s getting on night
And my headlights, they won’t turn on
All the brakes have been worn
And the bumper’s been torn
And my pride and patience are all but gone
(Chorus: I WILL GET OVER)
But
I will get over
I’ll make it there
'Till I climb up that mountain and breathe heaven’s air
I will get over
I’ll make it there
'Till I climb up that mountain and breathe heaven’s air, ooh
I’m gonna make it
I will get over
(Chorus: ROCK IN THE ROAD)
But
I will get over
I’ll make it there
'Till that sweet day I find it and know that I’m there
I will get over
I will get over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kamień na drodze i rów na boku
I strome wzgórze, na które trzeba się wspiąć
To duży, ciężki ładunek i mierzy zbyt szeroko.
I miejsce, które trudno znaleźć
"I WILL GET OVER")
Ale
I will get over
Dam radę.
# There just no getting round it, this trouble I bear #
I will get over, I ' ll make it there
'Till I climb up that mountain and breathe heaven' s air
I will get over
(Chorus: ROCK IN the ROAD)
Ale
I will get over
Dam radę.
'Till I climb up that mountain and breathe heaven' s air
I will get over
Przed nami jest znak stopu i jest ślisko, gdy jest mokro.
I objazd na każdym zakręcie
Znajduje się tu zwężający się Most i długi grzbiet.
And a big-old landslide that bars return
"I WILL GET OVER")
Ale
I will get over
Dam radę.
'Till I climb up that mountain and breathe heaven' s air
I will get over
'Till that sweet day I find it and know that I' m there
I will get over
(Chorus: ROCK IN the ROAD)
Ale
I will get over
Dam radę.
# There ' s just no getting round it # # this trouble I bear #
I will get over
Tam jest wrak po prawej i robi się w nocy
A moje reflektory nie chcą się włączyć.
Wszystkie hamulce zostały zużyte
Zderzak został rozerwany.
Moja duma i cierpliwość zniknęły.
"I WILL GET OVER")
Ale
I will get over
Dam radę.
'Till I climb up that mountain and breathe heaven' s air
I will get over
Dam radę.
'Till I climb up that mountain and breathe heaven' s air, ooh
I ' m gonna make it
I will get over
(Chorus: ROCK IN the ROAD)
Ale
I will get over
Dam radę.
'Till that sweet day I find it and know that I' m there
I will get over
I will get over