Melanie — Jukebox Magazine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jukebox Magazine", wykonawca: Melanie.

Tekst piosenki

I’ve heard stories but this time I’m reading mine
In a jukebox magazine
I know I’ve read it once before but if the line fits
Then they’ll use it once again
But real life spreads in the children
Over their heads in our knee deep
With their open faces and microscope eyes
Sponging your ideas
They bake them up in future lies
Leave the babe just seven days of being weaned
Is the labor ever done?
Parting slowly since the second they were dreamed of
Bitter tears have been born
Oh love, shine on the two of them
As the show lights on me
Fill the empty spaces with antique sing-a-longs
New ones sometimes
Sometimes just one more song
I’ve heard stories but this time I’m reading mine
In a jukebox magazine
I know I’ve read it once before but if the line fits
Then they’ll use it once again
Oh love, shine on the children
Over their heads in our knee deep
Fill the empty spaces with antique sing-a-longs
New ones sometimes
Sometimes just one more song
Just one more song before I’m home
Just one more song before I’m done
La la la la la la …
I’ve heard stories but this time I’m reading mine
In a jukebox magazine
I never play it twice the same but if the line fits
Then I’ll do it once again
Oh love, shine on the children
Over their heads in our knee deep
Fill the empty spaces with antique sing-a-longs
New ones sometimes
Sometimes just one more song
Just one more song
Before I’m done

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszałem historie, ale tym razem czytam swoje.
W magazynie jukebox
Wiem, że już to kiedyś czytałem, ale jeśli tekst pasuje
Więc użyją go jeszcze raz.
Ale prawdziwe życie rozprzestrzenia się w dzieciach.
Nad ich głowami w naszych kolanach głęboko
Z otwartymi twarzami i oczami mikroskopu
Sponging your ideas
/ Align = "left" /
Zostaw dziecko tylko przez siedem dni odstawiane od maciory.
Czy praca już się skończyła?
Rozstali się powoli od chwili, gdy tylko o tym marzyli.
Gorzkie łzy urodziły się
Oh love, shine on the two of them
As the show lights on me
Wypełnij puste przestrzenie antycznymi piosenkami
Nowe czasami
Sometimes just one more song
Słyszałem historie, ale tym razem czytam swoje.
W magazynie jukebox
Wiem, że już to kiedyś czytałem, ale jeśli tekst pasuje
Więc użyją go jeszcze raz.
Oh love, shine on the children
Nad ich głowami w naszych kolanach głęboko
Wypełnij puste przestrzenie antycznymi piosenkami
Nowe czasami
Sometimes just one more song
"Just one more song before I 'm home"
Just one more song before I ' m done
La la la la la la …
Słyszałem historie, ale tym razem czytam swoje.
W magazynie jukebox
Nigdy nie gram dwa razy tak samo ale jeśli linia pasuje
Więc zrobię to jeszcze raz.
Oh love, shine on the children
Nad ich głowami w naszych kolanach głęboko
Wypełnij puste przestrzenie antycznymi piosenkami
Nowe czasami
Sometimes just one more song
Just one more song
Zanim skończę