Melanie — Peace Will Come (According to Plan) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace Will Come (According to Plan)", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
There’s a chance peace will come in your life please buy one
There’s a chance peace will come in your life please buy one
For sometimes when I am feeling as big as the land
With the velvet hill in the small of my back
And my hands are playing the sand
And my feet are swimming in all of the waters
All of the rivers are givers to the ocean
According to plan, according to man
Well sometimes when I am feeling so grand
And I become the world
And the world becomes a man
And my song becomes a part of the river
I cry out to keep me just the way I am According to plan
According to man, according to plan
According to man, according to plan
Oh there’s a chance peace will come
In your life, please buy one
Oh there’s a chance peace will come
In your life, please buy one
For sometimes when we have reached the end
With the velvet hill in the small of my backs
And our hands are clutching the sand
Will our blood become a part of the river
All of the rivers are givers to the ocean
According to plan, according to man
There’s a chance peace will come in your life please buy one.
There’s a chance peace will come in your life please buy one
For sometime when we have reached the end
With the velvet hill in the small of my backs
And our hands are clutching the sand.
There’s a chance peace will come in your life please buy one
There’s a chance peace will come in your life please buy one…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest szansa, że w twoim życiu zapanuje pokój.
Jest szansa, że w twoim życiu zapanuje pokój.
Bo czasami, gdy czuję się tak wielki jak Ziemia
# With the velvet hill in the small of my back #
A moje ręce grają na piasku
I moje stopy pływają we wszystkich wodach
Wszystkie rzeki są dopływami Oceanu
Według planu, według człowieka
Czasami, gdy czuję się tak wspaniale.
And I become the world
A świat staje się mężczyzną
"And my song becomes a part of the river"
I cry out to keep me just the way I am According to plan
Według człowieka, według planu
Według człowieka, według planu
Oh there ' s a chance peace will come
/ Align = "left" /
Oh there ' s a chance peace will come
/ Align = "left" /
Bo czasami, gdy osiągnęliśmy koniec
# With the velvet hill in the small of my backs #
A nasze ręce ściskają piasek
Czy nasza krew stanie się częścią rzeki
Wszystkie rzeki są dopływami Oceanu
Według planu, według człowieka
Jest szansa, że w twoim życiu zapanuje pokój.
Jest szansa, że w twoim życiu zapanuje pokój.
/ Align = "left" /
# With the velvet hill in the small of my backs #
A nasze ręce ściskają piasek.
Jest szansa, że w twoim życiu zapanuje pokój.
Jest szansa, że w twoim życiu zapanuje pokój.…