Melanie — Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile", wykonawca: Melanie.
Tekst piosenki
Take no prisoner, leave no trace, make no wave
Freedom’s illusion, home of the rich and the slave
Cynics and critics, making the news, creating a scene
Destiny lies in the fools who refuse to give up on a dream
And I love people who smile
If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world
I love people who smile
If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world
Wear it well and it could appear in your heart
Indelibly printed on someone a world apart
Lights in the window all through our darkest day
Human kindness outdistances being afraid
And I love people who smile
If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world
I love people who smile
If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world
«I don’t trust the American smile. They smile for nothing.
I think it’s to disarm you or something.»
«No, I don’t think so. I smile because I want to make some kind of a connection.
I look at someone and I think… we’re connected»
I love people who smile
If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world
I love people who smile
If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world
(you sing) I love people who smile…
(me) If everybody smiles, we’ll have a hometown all over the world
What a wonderful world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bierz więźnia, nie zostawiaj śladów, nie machaj.
Freedom ' s illusion, home of the rich and the slave
Cynicy i krytycy, robiąc wiadomości, tworząc scenę
Przeznaczenie leży w głupcach, którzy nie rezygnują z marzeń.
And I love people who smile
Jeśli wszyscy się uśmiechną, będziemy mieli rodzinne miasto na całym świecie.
Kocham ludzi, którzy się uśmiechają.
Jeśli wszyscy się uśmiechną, będziemy mieli rodzinne miasto na całym świecie.
Noś go dobrze, a pojawi się w twoim sercu.
/ Align = "left" /
Światła w oknie przez cały nasz najciemniejszy dzień
Ludzka dobroć przewyższa strach
And I love people who smile
Jeśli wszyscy się uśmiechną, będziemy mieli rodzinne miasto na całym świecie.
Kocham ludzi, którzy się uśmiechają.
Jeśli wszyscy się uśmiechną, będziemy mieli rodzinne miasto na całym świecie.
"Nie ufam amerykańskiemu uśmiechowi. Uśmiechają się bez powodu.
Chyba po to, żeby cię rozbroić.»
"Nie, Nie sądzę. Uśmiecham się, bo chcę nawiązać więź.
Patrzę na kogoś i myślę ... że jesteśmy połączeni.»
Kocham ludzi, którzy się uśmiechają.
Jeśli wszyscy się uśmiechną, będziemy mieli rodzinne miasto na całym świecie.
Kocham ludzi, którzy się uśmiechają.
Jeśli wszyscy się uśmiechną, będziemy mieli rodzinne miasto na całym świecie.
(you sing) I love people who smile…
(me) If everybody smiles, we ' ll have a hometown all over the world
Co za wspaniały świat.