Melechesh — Deluge of Delusional Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deluge of Delusional Dreams", wykonawca: Melechesh.
Tekst piosenki
Winds rise! Seven ills will charge.
Vanquish cities of mankind and divine stellar spheres
Callous demons created in the vaults of the heavens
Raging storms, menacing gods are they
The first is the south wind — rampant havoc
The other is a dragon, whose mouth is the sky
The third is a terrible Shibbu
Fourth is a grim beast, which carries off the young
Tempest of malice
A tempest of vice
The right of Adad
Presaging the baneful storm
Conquer stellar spheres
At the right of Adad
Vanquish cities of man
They are stalking
Winds rise! Seven ills will charge
Conquer stellar spheres of Sin, vanquish cities of man
Created in vaults of the heavens, these callous demons
Bringers of the eclipse, menacing gods are they
The fifth is a furious wolf, who knoweth not to flee
The next is a rampart, which marches against god and
king
The seventh is a storm — taking vengeance
Seven are they, messengers to king Anu
Tempest of malice
A tempest of vice
The right of Adad
Presaging the baneful storm
Conquer stellar spheres
At the right of Adad
Vanquish cities of man
They are stalking
Upholding the symbol of the crescent disk
Sin, lord of the oaths, the moon god of Ur
A duel for control with the seven winds
No bolt can turn them back
No door can shut them out
To wreak destruction
Forward they go Deluge of delusional dreams
With a sanctified pestle and mortar
The counter spells are prepared
Act II — Enlil’s retaliation
Incomplete eclipse — Army of Sin rise (repeat)
Hearing these tidings
Elil shaped a plan to retaliate against the seven winds
Exalted Massu of the gods
In divine counsel
The Elder Lords they beheld
The horned crown placed on the throne
Designate the presence of Enlil — glorious one
Army of Sin rise… Rise!
When the seven evil gods storm to sacred vault
Retaliate!
Under Enlil’s glare, the triads avenge
They set themselves angrily
The seven winds are subdued
…They will return
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr się podnosi! Siedem dolegliwości.
Unicestwić miasta ludzkości i boskie sfery Gwiezdne
Bezduszne demony stworzone w podziemiach niebios
Szalejące burze, groźni bogowie są
Pierwszy z nich to szum południowego wiatru.
Drugi to smok, którego usta są niebem.
Trzeci to straszny Shibbu.
Czwarta to ponura bestia, która niesie ze sobą młode.
Burza z malice
A tempest of vice
Prawo Adada
Zapowiedź baneful storm
Podbój sfer Gwiezdnych
Na prawo od Adada
Vanquish cities of man
/ Align = "left" /
Wiatr się podnosi! Seven ills will charge
Podbić Gwiezdne sfery grzechu, unicestwić miasta człowieka
Stworzeni w podziemiach niebios, te bezduszne demony
Przynosząc zaćmienie, groźnymi bogami są
Piąty to wściekły wilk, który wie, by nie uciekać.
Następny jest wał, który maszeruje przeciwko Bogu i
król
Siódmy to zemsta burzy
Jest ich siedmiu, posłańców do króla Anu.
Burza z malice
A tempest of vice
Prawo Adada
Zapowiedź baneful storm
Podbój sfer Gwiezdnych
Na prawo od Adada
Vanquish cities of man
/ Align = "left" /
Podtrzymywanie symbolu tarczy półksiężyca
Sin, Pan przysięgi, bóg księżyca z Ur
Pojedynek o kontrolę z siedmioma wiatrami
Żadna śruba ich nie zawróci.
Żadne drzwi ich nie zamkną.
By siać zniszczenie
/ Align = "left" /
Z uświęconym tłuczkiem i zaprawą
Zaklęcia są gotowe.
Akt II-Odwet Enlila
Incomplete eclipse — Army of Sin rise (repeat)
Hearing these tidings
Elil opracował plan odwetu na siedmiu wiatrach.
Wywyższony Massu bogów
In divine counsel
The Elder Lords they beeld
Korona rogata umieszczona na tronie
/ Align = "center" bgcolor = " # e0ffe0
Armia grzechu powstań ... powstań!
Gdy siedmiu złych bogów wkracza do Świętego skarbca
Odwet!
W blasku Enlila, triady pomszczą
Wściekli się.
Siedem wiatrów jest opanowanych
... Wrócą
(funkcja ();
dokument.write ('