Melee — She's Gonna Find Me Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Gonna Find Me Here", wykonawca: Melee.
Tekst piosenki
Now I don’t have to climb the highest mountain
And I don’t have to sail the seven seas
Now I don’t have to push myself through desert sands
'Cause she’s gonna find me here
And I don’t have to put on all my best clothes
And I don’t have to put on a show
Now I don’t have to act like a total stranger
'Cause she’s gonna find me here
When she finally arrives
It will be right on time
And I’ll know that it’s real
'Cause the light in her eyes
Will look through and show what a fool I had been
To search far and wide with my heart in my hands
And I don’t have to worry about her
'Cause I know she’s fine, now, on her own
Now can put my mind on things in my own life
'Cause shes gonna find me here
You know that she’s gonna find me here
And when she finally arrives
It will be right on time
And I’ll know that it’s real
'Cause the light in her eyes
Will look through and show what a fool I had been
To search far and wide with my heart in my hands
Now I don’t have to cut up my heart
Into pieces so small
And give them to those who don’t care
Now I don’t have to search for one girl
In the depths of my soul
'Cause she’s gonna find me
'Cause she’s gonna find me
You know she’s gonna find me here
I don’t have to search far and wide
'Cause she’s gonna find me here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz nie muszę wspinać się na najwyższą górę.
I nie muszę żeglować po siedmiu morzach
Teraz nie muszę się przedzierać przez pustynne Piaski.
'Cause she' s gonna find me here
I nie muszę zakładać najlepszych ubrań
And I don ' t have to put on a show
Teraz nie muszę zachowywać się jak nieznajomy.
'Cause she' s gonna find me here
Kiedy w końcu przybędzie
Będzie w samą porę.
And I 'll know that it' s real
'Cause the light in her eyes
Spojrzę i pokażę, jakim byłem głupcem.
By szukać daleko i szeroko z sercem w dłoniach
I nie muszę się o nią martwić.
'Cause I know she' s fine, now, on her own
Teraz mogę skupić się na rzeczach w moim życiu.
'Cause she gonna find me here
Wiesz, że ona mnie tu znajdzie.
A kiedy w końcu przybędzie
Będzie w samą porę.
And I 'll know that it' s real
'Cause the light in her eyes
Spojrzę i pokażę, jakim byłem głupcem.
By szukać daleko i szeroko z sercem w dłoniach
# Now I don ' t have to cut up my heart #
"Into pieces so small"
I dać je tym, których to nie obchodzi.
Teraz nie muszę szukać jednej dziewczyny.
In the depths of my soul
'Cause she' s gonna find me
'Cause she' s gonna find me
Wiesz, że mnie tu znajdzie.
I don ' t have to search far and wide
'Cause she' s gonna find me here