Melee — Sick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick", wykonawca: Melee.
Tekst piosenki
There’s a sign on the door
As you walk across the floor, saying
'Don't come in unless you know the rules'
What’s the deal with your display?
Were you hurt along the way?
Or did someone steal your brain
When you were young?
Now I’ve got one thing to say to you
And everybody’s listening
So you fall downhill in the end
And I have too, too many plans
To make you even less a man
So you fall downhill in the end, in the end
'Cause it’s all downhill in the end
Have you opened your eyes before?
You’ve ignited a world war
No one wins but I’ll make sure
That you’re the loser
Unlike to raise a flare to fire
I’m becoming sick and tired
A guy like you should find a place to hide
Now I’ve got one thing to say to you
And everybody’s listening
So you fall downhill in the end
And I have too, too many plans
To make you even less a man
So you fall downhill in the end, in the end
'Cause it’s all downhill
I got the moves to take you over
I got the heart to liberate her
I got the mind to play this game
Take you on the floor
And break you, break you
I got the moves to dominate you
I got the heart to elevate her
I got the mind to play this game
Take you on the floor
And put you to shame
One thing to say to you
And everybody’s listening
So you fall downhill in the end
And I have too, too many plans
To make you even less a man
So you fall downhill in the end, in the end
Yes, it’s all downhill in the end, in the end
And yes, it’s all downhill in the end, in the end
And it’s all downhill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na drzwiach jest napis
Jak chodzisz po podłodze, mówiąc
"Nie wchodź, jeśli nie znasz zasad"
O co chodzi z Twoją wystawą?
Byłeś ranny po drodze?
Czy ktoś ukradł ci mózg?
Kiedy byłeś młody?
Teraz mam ci coś do powiedzenia.
I wszyscy słuchają
So you fall down in the end
I mam zbyt wiele planów.
By uczynić cię jeszcze mniej mężczyzną
So you fall down in the end, in the end
'Cause it' s all downhill in the end
Otwierałaś wcześniej Oczy?
Rozpaliłeś wojnę światową.
Nikt nie wygra ale upewnię się
Że jesteś frajerem
/ Align = "left" /
Jestem chory i zmęczony.
Facet taki jak ty powinien znaleźć kryjówkę.
Teraz mam ci coś do powiedzenia.
I wszyscy słuchają
So you fall down in the end
I mam zbyt wiele planów.
By uczynić cię jeszcze mniej mężczyzną
So you fall down in the end, in the end
'Cause it' s all downhill
I got the moves to take you over
I got the heart to liberate her
I got the mind to play this game
Take you on the floor
And break you, break you
I got the moves to dominate you
I got the heart to elevate her
I got the mind to play this game
Take you on the floor
And put you to shame
One thing to say to you
I wszyscy słuchają
So you fall down in the end
I mam zbyt wiele planów.
By uczynić cię jeszcze mniej mężczyzną
So you fall down in the end, in the end
Tak, to wszystko jest z górki na końcu, na końcu
And yes, it ' s all downhill in the end, in the end
And it ' s all downhill